Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Противопожарната аларма е отказала.
Czech[cs]
Protipožární systém selhal.
English[en]
Fire suppression system malfunctioned.
Spanish[es]
Mal funcionamiento del sistema de extinción de incendios.
French[fr]
Le système d'extinction incendie n'a pas fonctionné.
Hebrew[he]
מערכת כיבוי האש לא תפקדה.
Croatian[hr]
Sustav suzbijanje požara je bio u kvaru.
Hungarian[hu]
A tűzoltórendszer meghibásodott.
Italian[it]
Sistema antincendio mal funzionante.
Dutch[nl]
Het brandblussysteem was defect.
Polish[pl]
Awaria systemu przeciwpożarowego.
Portuguese[pt]
O sistema de supressão de incêndio funcionou mal.
Romanian[ro]
Sistemul antiincendiu nu a funcţionat.
Russian[ru]
Противопожарная система не сработала.
Slovak[sk]
Požiarny hlásič zlyhal.
Slovenian[sl]
Sistem za gašenje ognja v okvari.
Turkish[tr]
Yangın söndürme sistemi arıza yapmış.