Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Задачата ни е да използваме новата механика, за да въведем нова динамика.
Czech[cs]
Naším úkolem je využít nový mechanismus pro zajištění nové dynamiky.
Danish[da]
Det er vores opgave at bruge de nye mekanikker til at skabe ny dynamik.
German[de]
Unsere Aufgabe ist es, die neuen Mechanismen zu nutzen, um für neue Dynamik zu sorgen.
Greek[el]
Έργο μας είναι να χρησιμοποιήσουμε τη νέα μηχανική για να δημιουργήσουμε νέα δυναμική.
English[en]
Our task is to use the new mechanics to bring on new dynamics.
Spanish[es]
Nuestra labor reside en emplear la nueva mecánica de modo que nos aporte nuevas dinámicas.
Estonian[et]
Meie ülesanne on kasutada uut mehhaanikat uue dünaamika tekitamiseks.
Finnish[fi]
Tehtävänämme on käyttää uusia toimintatapoja uuden muutosvoiman aikaansaamiseksi.
French[fr]
Nous devons utiliser les nouveaux mécanismes afin de générer une dynamique nouvelle.
Hungarian[hu]
Az a feladatunk, hogy az új mechanizmusokat arra használjuk, hogy új ösztönzést adjunk.
Lithuanian[lt]
Mūsų užduotis - pasinaudoti nauju mechanizmu, kad sukurtume naują dinamiką.
Latvian[lv]
Mūsu uzdevums ir izmantot jauno mehānismu, lai ieviestu jaunu dinamiku.
Dutch[nl]
Het is onze taak de nieuwe mechanismen te gebruiken om een nieuwe dynamiek te creëren.
Polish[pl]
Naszym zadaniem jest wykorzystanie nowej mechaniki w celu zapewnienia nowej dynamiki.
Portuguese[pt]
A nossa tarefa consiste em usar os novos mecanismos para criar novas dinâmicas.
Romanian[ro]
Avem obligaţia de a folosi noile mecanisme pentru a iniţia noi dinamici.
Slovak[sk]
Našou úlohou je využiť nové mechanizmy na dodanie novej dynamiky.
Slovenian[sl]
Naša naloga je uporabiti nove mehanizme za uvedbo nove dinamike.
Swedish[sv]
Vår uppgift är att använda de nya mekanismerna för att framkalla en ny dynamik.