Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأحاطت الهيئة الفرعية علماً أيضاً بقيام كازاخستان بتقديم بلاغيها الوطنيين الأول والثاني في 5 تشرين الثاني/نوفمبر 1998 و4 حزيران/يونيه 2009، على التوالي، وتقريرها لعام 2010 عن قوائم جرد غازات الدفيئة في 9 نيسان/أبريل 2010.
English[en]
The SBI also noted the submission by Kazakhstan of its first and second national communications on 5 November 1998 and 4 June 2009, respectively, and its 2010 greenhouse gas inventory report on 9 April 2010.
Spanish[es]
El OSE también tomó nota de la presentación por Kazajstán de sus comunicaciones nacionales primera y segunda, el 5 de noviembre de 1998 y el 4 de junio de 2009, respectivamente, y de su informe correspondiente a 2010 del inventario nacional de gases de efecto invernadero, el 9 de abril de 2010.
French[fr]
Le SBI a aussi pris note de la présentation par le Kazakhstan de ses première et deuxième communications, le 5 novembre 1998 et le 4 juin 2009 respectivement, et de son rapport d’inventaire des émissions de gaz à effet de serre pour 2010 le 9 avril 2010.
Russian[ru]
ВОО также принял к сведению представление Казахстаном своих первого и второго национальных сообщений соответственно 5 ноября 1998 года и 4 июня 2009 года и своего доклада за 2010 год о кадастре выбросов парниковых газов 9 апреля 2010 года.
Chinese[zh]
履行机构还注意到,哈萨克斯坦分别于1998年11月5日和2009年6月4日提交了第一次和第二次国家信息通报,于2010年4月9日提交了2010年温室气体清单报告。