Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مالايا ، لماذا أريد الجليد ؟
Czech[cs]
Malayo, proč led?
Greek[el]
Μαλάια, γιατί θέλω πάγο;
English[en]
Malaya, why do I want ice?
Spanish[es]
Malaya, por que quiero hielo?
Finnish[fi]
Miksi jäätä, Malaya?
French[fr]
Malaya, Pourquoi je veux de la glace?
Hebrew[he]
מלאיה, למה אני רוצה קרח?
Croatian[hr]
Malaya, zašto želim led?
Italian[it]
Malaya, perche'il ghiaccio?
Polish[pl]
Malaya, po co mi lód?
Portuguese[pt]
Malaya, por que quero o gelo?
Romanian[ro]
Malaya, de ce vreau gheata?
Turkish[tr]
Malaya, neden buz istiyorum?