Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
След това утайката се разтваря в сярна киселина и се титрува с калиев перманганат.
Czech[cs]
Sraženina se rozpustí v kyselině sírové a titruje se manganistanem draselným.
Danish[da]
Bundfaldet oploeses i svovlsyre og titreres med kaliumpermanganat .
German[de]
Der Niederschlag wird in Schwefelsäure gelöst und mit Kaliumpermanganat titriert .
Greek[el]
Το ίζημα διαλύεται έπειτα σε θειικό οξύ και τιτλοδοτείται με τη βοήθεια υπερμαγγανικού καλίου.
English[en]
The precipitate is dissolved in sulphuric acid and titrated against potassium permanganate.
Spanish[es]
Se disuelve luego el precipitado en ácido sulfúrico y se titula con permanganato de potasio .
Estonian[et]
Sade lahustatakse väävelhappes ja tiitritakse kaaliumpermanganaadiga.
Finnish[fi]
Saostuma liuotetaan rikkihappoon ja titrataan kaliumpermanganaatilla.
French[fr]
Le précipité est ensuite dissous dans de l'acide sulfurique et titré à l'aide de permanganate de potassium.
Croatian[hr]
Talog se otopi u sumpornoj kiselini i titrira kalijevim permanganatom.
Hungarian[hu]
A csapadékot kénsavban feloldjuk és kálium-permanganáttal titráljuk.
Italian[it]
Il precipitato viene poi sciolto nell ' acido solforico e viene titolato con permanganato di potassio .
Lithuanian[lt]
Šios nuosėdos yra tirpinamos sieros rūgštyje ir titruojamos kalio permanganatu.
Latvian[lv]
Nogulsnes izšķīdina sērskābē un titrē ar kālija permanganātu.
Maltese[mt]
Il-preċipitat jinħall f’aċidu sulforiku u ttitrat kontra l-permanganat tal-potassju.
Dutch[nl]
Het neerslag wordt opgelost in zwavelzuur en met kaliumpermanganaat getitreerd.
Polish[pl]
Osad jest rozpuszczany w kwasie siarkowym i miareczkowany roztworem manganianu (VII) potasu.
Portuguese[pt]
O precipitado é de seguida dissolvido em ácido sufufrico e titulado com permanganato de potássio .
Romanian[ro]
Precipitatul se dizolvă în acid sulfuric și se titrează cu permanganat de potasiu.
Slovak[sk]
Zrazenina sa rozpustí v kyseline sírovej a titruje sa manganistanom draselným.
Slovenian[sl]
Oborina se raztopi v žveplovi kislini in titrira s kalijevim permanganatom.
Swedish[sv]
Fällningen upplöses i svavelsyra och titreras mot kaliumpermanganat.