Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
„Eifrige Christen dienten weder im Heer, noch nahmen sie politische Ämter an.“
Greek[el]
«Οι ζηλωτές Χριστιανοί δεν υπηρετούσαν στις ένοπλες δυνάμεις ούτε δέχονταν πολιτικά αξιώματα.»
English[en]
“Zealous Christians did not serve in the armed forces or accept political offices.”
Spanish[es]
“Los cristianos celosos no servían en las fuerzas armadas ni aceptaban puestos políticos.”
Finnish[fi]
”Innokkaat kristityt eivät palvelleet asevoimissa eivätkä suostuneet ottamaan vastaan poliittisia virkoja.”
French[fr]
“Les chrétiens zélés ne servaient pas dans les forces armées et déclinaient toute responsabilité politique.”
Italian[it]
“Gli zelanti cristiani non prestavano servizio nelle forze armate e non accettavano cariche politiche”.
Japanese[ja]
熱心なクリスチャンたちは軍隊に入らず,政治上の職務に就かなかった」。
Korean[ko]
“열정적인 그리스도인들은 군복무도 하지 않았으며 정치적 지위도 거절하였다.”
Norwegian[nb]
«Nidkjære kristne tjente ikke i de væpnede styrker, og de tok ikke imot politiske stillinger.»
Dutch[nl]
„IJverige christenen verrichtten geen dienst in de krijgsmacht en aanvaardden geen politieke ambten.”
Polish[pl]
„Gorliwi chrześcijanie nie służyli w wojsku i nie przyjmowali stanowisk politycznych”.
Portuguese[pt]
“Os cristãos zelosos não serviam nas forças armadas nem aceitavam cargos políticos.”
Romanian[ro]
„Creştinii zeloşi nu serveau în forţele armate şi refuzau orice răspundere politică.“
Swedish[sv]
”Nitiska kristna tjänade inte i krigsmakten och accepterade inte politiska ämbeten.”
Ukrainian[uk]
„Запопадливі християни не служили при війську і не приймали політичної посади”.
Vietnamese[vi]
“Những người tín-đồ đấng Christ sốt-sắng đã không phục-vụ trong quân-đội và cũng không nhận giữ những chức-vụ chính-trị”.
Chinese[zh]
热心的基督徒不参加军队,也不接受政治性的职位。”