Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وعلى نحو مفهوم، غالبا ما قد يبدو مغريا ان يستريح المرء من دروسه.
Danish[da]
Det nemmeste ville naturligvis være blot at give efter for presset og tage den med ro.
German[de]
Verständlicherweise ist es oft verlockend, das Lernen leichter zu nehmen.
Greek[el]
Καταλαβαίνουμε ότι μπορεί συχνά να φαίνεται δελεαστικό το να χαλαρώσει κανείς τις προσπάθειές του στο σχολείο.
English[en]
Understandably, it may often seem tempting to ease up on one’s studies.
Spanish[es]
Es comprensible que a menudo parezca tentador aflojar el paso en los estudios.
Finnish[fi]
On ymmärrettävää, että joskus saattaa näyttää houkuttelevalta hellittää opinnoissaan.
French[fr]
Naturellement, il est souvent tentant de moins travailler.
Italian[it]
È comprensibile che spesso si possa essere tentati di rallentare nello studio.
Japanese[ja]
それで,勉強はいい加減にしようという気持ちになりがちなのは分かります。
Korean[ko]
느긋하게 공부하는 것이 때때로 솔깃해 보일 수 있다는 것은 이해할 만한 일이다.
Norwegian[nb]
Det er forståelig at det ofte kan virke fristende å ta det med ro med leksene.
Dutch[nl]
Begrijpelijkerwijs zal het vaak verleidelijk lijken het wat kalmer aan te doen met je studie.
Portuguese[pt]
É compreensível que, muitas vezes, alguém se veja tentado a estudar menos.
Swedish[sv]
Många gånger kan det naturligtvis kännas frestande att slå av på studietakten.
Tagalog[tl]
Nauunawaan naman, kadalasan para bang nakakatuksong bawasan ang pag-aaral ng isa.
Tahitian[ty]
Parau mau, e mana‘o paha outou e mea au a‘e ia iti mai te ohipa.
Ukrainian[uk]
Зрозуміло, спокушені учні часто не вчаться так як слід.