Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие да не сте от някоя организация?
Czech[cs]
Jste jeden z té skupiny?
Greek[el]
Είσαι από την ομάδα των πολιτών;
English[en]
You from some citizen's group?
Spanish[es]
¿Eres de algún grupo de protesta?
French[fr]
Vous êtes d'un groupe de citoyens?
Hungarian[hu]
Az ügyészségtől jött?
Indonesian[id]
Apa kau dari grup kudeta?
Polish[pl]
Jestes z jakiejś grupy obywatelskiej?
Romanian[ro]
Faci parte dintr-o organizaţie?
Russian[ru]
Ты из фракции народников?
Slovenian[sl]
Ste iz kakšne civilne skupine?
Serbian[sr]
Vi ste iz neke građanske grupe?
Turkish[tr]
Sivil toplum kuruluşundan falan mısın?