Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) промяна в броя на трудовите злополуки и произшествия
Czech[cs]
a) Změna počtu pracovních úrazů a nehod
Danish[da]
a) Ændring af antallet af arbejdsrelaterede skader og ulykker
German[de]
a) Veränderung der Anzahl der arbeitsbedingten Erkrankungen und Unfälle
Greek[el]
α) Μεταβολή του αριθμού των εργατικών ατυχημάτων και τραυματισμών
English[en]
(a) Change in the number of work-related injuries and accidents
Spanish[es]
a) Variación del número de lesiones y accidentes relacionados con el trabajo
Estonian[et]
a) Tööga seotud vigastuste ja õnnetuste arvu hõlmavad muutused
Finnish[fi]
a) Muutos työperäisten vammojen ja onnettomuuksien lukumäärässä
French[fr]
a) variation du nombre de blessures et d'accidents liés au travail
Croatian[hr]
(a) promjena broja ozljeda i nesreća na radu
Hungarian[hu]
a) Munkával kapcsolatos sérülések és balesetek számában bekövetkezett változás
Italian[it]
a) Variazione del numero di incidenti e infortuni sul lavoro
Lithuanian[lt]
a) su darbu susijusių traumų ir nelaimingų atsitikimų skaičiaus pokytis
Latvian[lv]
a) izmaiņas nelaimes gadījumu un traumu skaitā darbā;
Maltese[mt]
(c) Bidla fl-għadd ta' korrimenti u inċidenti b'rabta max-xogħol
Dutch[nl]
a) Verandering in het aantal arbeidsgerelateerde letsels en ongevallen
Polish[pl]
a) zmiany w zakresie obrażeń ciała i wypadków związanych z pracą
Portuguese[pt]
a) Evolução do número de lesões e acidentes relacionados com o trabalho
Romanian[ro]
(a) variația numărului de accidente și răniri legate de procesul de muncă
Slovak[sk]
a) zmena počtu pracovných úrazov a nehôd
Slovenian[sl]
(c) sprememba števila poškodb in nesreč pri delu
Swedish[sv]
a) Ändring av antalet arbetsrelaterade skador och olyckor