Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
6° насърчава експериментирането и провеждането на обсъждания в тези области и предлага на правителството нови политики“.
Czech[cs]
6° podporuje experimentování a reflexi ve zmíněných oblastech a předkládá vládě návrhy nových politik.“
Danish[da]
6° fremme udvikling og overvejelser på disse områder og foreslå regeringen nye politikker.«
German[de]
6. Förderung von Versuchen und Denkprozessen auf diesen Gebieten und Unterbreiten von Vorschlägen an die Regierung für neue politische Maßnahmen“.
Greek[el]
6° προάγει τον πειραματισμό και τον προβληματισμό στα πεδία αυτά και προτείνει νέες πολιτικές στην Κυβέρνηση.»
Spanish[es]
6.o Promover la experimentación y la reflexión en estos ámbitos y proponer al Gobierno nuevas políticas.»
Estonian[et]
6 edendab eksperimente ja arutelusid selles valdkonnas ning teeb valitsusele ettepanekuid uute tegevussuundade kohta.“
Finnish[fi]
6° edistää kokeiluja ja pohdintaa näillä aloilla ja ehdottaa hallintoalueen hallitukselle uusia toimintaohjelmia.”
French[fr]
6° promouvoir l’expérimentation et la réflexion dans ces domaines et proposer au Gouvernement des politiques nouvelles. »
Croatian[hr]
6. potiče inovacije i rasprave u tim područjima te predlaže vladi nove politike.”
Hungarian[hu]
6° ösztönzi e területek kísérleti vizsgálatát és átgondolását, és új politikákra tesz javaslatot a Kormány számára.”
Italian[it]
6° promuovere la sperimentazione e la riflessione in tali settori e proporre nuove politiche al Governo».
Lithuanian[lt]
6 skatina tyrimus ir diskusijas šiais klausimais ir siūlo vyriausybei naujų politikos krypčių.“
Latvian[lv]
6° veicināt pieredzes gūšanu un analīzi šajās jomās un piedāvāt valdībai jaunas politikas.”
Maltese[mt]
6° jippromwovi l-esperimentazzjoni u r-riflessjoni f’dawn l-oqsma u jipproponi lill-Gvern politiki ġodda. ”
Dutch[nl]
6° experimenten en denkoefeningen op deze vlakken bevorderen en aan de Regering nieuwe beleidsinitiatieven voorstellen.”
Polish[pl]
6° wspieraniu innowacji i rozwoju idei w tych dziedzinach oraz na proponowaniu rządowi nowych rozwiązań politycznych”.
Portuguese[pt]
6.° promover a experimentação e a reflexão nestes domínios e propor ao Governo novas políticas.»
Romanian[ro]
6° să promoveze experimentarea și dezbaterea în aceste domenii și să propună guvernului politici noi.”
Slovak[sk]
6. podporuje nové postupy a myšlienky v týchto oblastiach a vláde navrhuje nové politiky.“
Slovenian[sl]
(6) spodbuja preizkušanje novosti in razmislek na teh področjih ter predlaga vladi nove politike.“
Swedish[sv]
6° Främja försöksverksamhet och reflektion i dessa frågor och lägga fram nya politiska förslag för regeringen.”