Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
- Handel, Tourismus und Dienstleistungen nach Maßgabe des Regionalgesetzes von Veneto Nr. 16 vom 10. April 1998 (Amtsblatt der Region B.U.R.
English[en]
- commerce, tourism and services covered by Veneto Regional Act No 16 of 10 April 1998 (Veneto Official Gazette No 33/1998) on regional assistance for quality and innovation in commerce, tourism and services
Spanish[es]
- comercio, turismo y servicios contemplados en la ley regional del Véneto n° 16, del 10 de abril de 1998 (en B.U.R. n° 33/1998), por la que se establecen las "Intervenciones regionales a favor de la calidad y la innovación en los sectores del comercio, el turismo y los servicios".
Finnish[fi]
- kauppa sekä matkailu- ja palveluala, joista säädetään 10 päivänä huhtikuuta 1998 annetussa Veneton aluelaissa nro 16 (ks. Veneton virallinen lehti 33/1998), joka koskee alueellisia toimenpiteitä laadun ja innovaatioiden edistämiseksi kaupan alalla sekä matkailu- ja palvelualalla
French[fr]
- du commerce, du tourisme et des services, conformément à la loi régionale de Vénétie n° 16 du 10 avril 1998 (publiée au B.U.R. n° 33/1998) concernant les "interventions régionales en faveur de la qualité et de l'innovation dans les secteurs du commerce, du tourisme et des services"
Italian[it]
- commercio, turismo e servizi, di cui alla legge regionale del veneto n. 16 del 10 aprile 1998 (in B.U.R. n. 33/1998) recante "Interventi regionali a favore della qualità e dell'innovazione nei settori del commercio, del turismo e dei servizi"
Swedish[sv]
- handel, turism och tjänster som omfattas av Venetos regionala lag nr 16 av den 10 april 1998 (nr 33/1998 av den regionala officiella tidningen) om regionstöd till förmån för kvalitetsutveckling och innovation inom sektorerna för turism, handel och tjänster