Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The revised text avoids the reference to “necessity” but uses a similar formulation by requiring, for instance, that license and qualification procedures “do not in themselves constitute a restriction on the supply of services”
Spanish[es]
En el texto revisado se evita la referencia a la "necesidad" pero se emplea un lenguaje similar puesto que, por ejemplo, se exige que los procedimientos en materia de licencias y de títulos de aptitud no constituyan "de por sí una restricción al suministro del servicio"