Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
'N eens sy, binne- in haar omvang van die keuse lê my toestemming en regverdig volgens stem.
Arabic[ar]
وقالت انها توافق ، ضمن نطاق لها من خيار الأكاذيب موافقتي ونزيهة وفقا صوت.
Belarusian[be]
Яна пагодзіцца, у яе рамкі выбару Lies маё згоду і справядлівае па голасе.
Bulgarian[bg]
Един тя се съгласяват, в рамките на обхвата си на избор Lies мое съгласие и справедлив според глас.
Catalan[ca]
Un acord que, dins del seu àmbit d'elecció es troba el meu consentiment i la veu justa d'acord.
Czech[cs]
Souhlasíte, že v rámci své působnosti výběru leží můj souhlas a spravedlivý podle hlasu.
Welsh[cy]
Mae hi yn cytuno, o fewn cwmpas ei dewis Lies fy nghaniatâd a llais yn ôl deg.
Danish[da]
En hun er enige om, i hendes rammerne af valg Lies mit samtykke og retfærdigt i overensstemmelse stemme.
German[de]
Eine sie einverstanden sind, in ihrem Umfang der Wahl liegt meine Zustimmung und fair nach Stimme.
Greek[el]
Μια που συμφωνούν, εντός του πεδίου της επιλογής Lies τη συγκατάθεσή μου και δίκαιη φωνή ανάλογα.
English[en]
An she agree, within her scope of choice Lies my consent and fair according voice.
Spanish[es]
Un acuerdo que, dentro de su ámbito de elección se encuentra mi consentimiento y la voz justa de acuerdo.
Estonian[et]
Ta nõus, tema sees ulatuse valik Lies minu nõusolekuta ja õiglaseks häält.
French[fr]
Un accord, elle, dans son champ de choix se situe mon consentement et équitable selon la voix.
Irish[ga]
An n- aontaíonn sí, laistigh de raon feidhme a rogha Lies mo toiliú agus guth de réir cothrom.
Galician[gl]
Un ela acordo, dentro do seu ámbito de elección está o meu consentimento e de voz segundo xusto.
Hebrew[he]
היא מסכימה, במסגרת אותה הבחירה שקרים הסכמתי וקול בהתאם הוגן.
Croatian[hr]
Ona se slažu, u okviru njezina izbora laži svoj pristanak i fer prema glas.
Hungarian[hu]
A lány elfogadja, benne hatálya választás Lies beleegyezésem és tisztességes szerint hangját.
Indonesian[id]
Sebuah ia setuju, dalam ruang lingkup nya pilihan Kebohongan persetujuan saya dan suara sesuai adil.
Icelandic[is]
An hún samþykkir, innan gildissviðs hennar val Lies samþykki mitt og sanngjarna eftir rödd.
Italian[it]
Un accordo che, nel suo ambito di scelta bugie il mio consenso e corretta voce secondo.
Korean[ko]
그녀가 그녀의 선택 범위, 동의 제 동의 공정에 따라 목소리가 거짓말.
Lithuanian[lt]
Ji sutinka, per savo pasirinkimo taikymo sritį tenka mano sutikimo ir sąžiningai pagal balso.
Latvian[lv]
Viņa vienojas laikā viņas darbības izvēles Meli manas piekrišanas un taisnīgu saskaņā balss.
Macedonian[mk]
На таа се согласи, во рамките на нејзиниот обем на Изборот лежи мојата согласност и фер според глас.
Malay[ms]
Suatu dia bersetuju, dalam skop pilihan Lies persetujuan saya dan suara mengikut adil.
Maltese[mt]
L hi jaqblu, fil- kamp tagħha ta ́għażla Tinsab kunsens tiegħi u ġusti skond l- vuċi.
Norwegian[nb]
En hun er enig, innenfor sitt virkeområde valg Lies mitt samtykke og rettferdig ifølge stemme.
Dutch[nl]
Een zij het erover eens, in haar kader van de keuze Lies mijn toestemming en eerlijk volgens stem.
Polish[pl]
Zgodzi, w jej zakres wyboru Lies mojej zgody i uczciwe głosu, zgodnie.
Portuguese[pt]
Um ela concordar, dentro de seu âmbito de escolha está o meu consentimento e de voz de acordo justo.
Romanian[ro]
O ea de acord, în sfera ei de alegere Lies consimtamantul meu şi voce echitabil în funcţie.
Russian[ru]
Она согласится, в ее рамки выбора Lies мое согласие и справедливое по голосу.
Slovak[sk]
Súhlasíte, že v rámci svojej pôsobnosti výberu leží môj súhlas a spravodlivý podľa hlasu.
Slovenian[sl]
Ona se strinjajo, v njenem okviru izbire Lies Moja je rdeča in poštenega glede glas.
Albanian[sq]
Një ajo pajtohen në kuadër të fushëveprimit të saj të zgjedhur Lies pëlqimin tim dhe zërin e të drejtë sipas.
Serbian[sr]
Она слаже, у њој оквиру избора лажи мој пристанак и фер према глас.
Swedish[sv]
En hon håller inom henne ramen för val Lies mitt samtycke och skälig med hänsyn röst.
Thai[th]
เธอตกลงภายในขอบเขตของการเลือกของเธอได้รับความยินยอมและเสียงตามงานของฉันอยู่
Turkish[tr]
Bir o seçim kapsamında, rızası ve adil göre ses Lies.
Vietnamese[vi]
Một cô đồng ý, trong phạm vi của sự lựa chọn Lies sự đồng ý của tôi và giọng nói theo công bằng.