Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Разработване, поддръжка, инсталиране и осъвременяване на софтуер, а именно софтуер, годен за употреба в автомобили, летателни апарати и космос, сателит и машинна индустрия, а именно за интеграция, обработка, изчисление, представяне и свързване на информация от програми за обработка на различни данни и източници за референция
Czech[cs]
Vývoj, údržba, instalace a aktualizace softwaru, jmenovitě softwaru vhodného pro použití v průmyslu na výrobu automobilů, letadel a kosmických lodí, satelitů a strojů, jmenovitě pro integraci, jednotné zpracování, výpočty, znázornění a propojení informací z různých programů na zpracování dat a zdrojů
Danish[da]
Udvikling, vedligeholdelse, installation og opdatering af software, nemlig software, der kan bruges inden for bil-, luftfarts- og rumfartsindustrien, satellitindustrien og maskinfremstillingsindustrien, nemlig til integration, ensartet fremstilling, beregning, repræsentation og sammenkædning af informationer fra forskellige databehandlingsprogrammer og referencekilder
German[de]
Entwicklung, Pflege, Installation und Aktualisierung von Software, nämlich von Software zur Verwendung in der Automobil-, Luft- und Raumfahrt-, Satelliten- und Maschinenbauindustrie, nämlich für die Integration, die einheitliche Verarbeitung, die Berechnung, die Darstellung und die Verknüpfung von Informationen aus verschiedenen Datenverarbeitungsprogrammen und Bezugsquellen
Greek[el]
Ανάπτυξη, συντήρηση, εγκατάσταση και ενημέρωση λογισμικού, συγκεκριμένα λογισμικό κατάλληλο για χρήση σε αυτοκίνητα, αεροσκάφη και αεροδιαστημική, βιομηχανία κατασκευής δορυφόρων και μηχανών, συγκεκριμένα για ολοκλήρωση, ομοιόμορφη επεξεργασία, υπολογισμό, αντιπροσώπευση και σύνδεση πληροφοριών από διάφορα προγράμματα επεξεργασίας και πηγές αναφοράς
English[en]
Development, maintenance, installation and updating of software, namely of software suitable for use in the automobile, aircraft and aerospace, satellite and machine manufacturing industry, namely for the integration, uniform processing, calculation, representation and linking of information from various data processing programs and sources of reference
Spanish[es]
Desarrollo, mantenimiento, instalación y actualización de software, en concreto de software adecuado para su uso en la industria del automóvil, aeronáutica y aeroespacial, de la fabricación de satélites y máquinas, en concreto para la integración, procesamiento uniforme, cálculo, representación y enlace de información de varios programas de procesamiento de datos y fuentes de referencia
Estonian[et]
Tarkvara arendamine, hooldamine, paigaldamine ja uuendamine, nimelt tarkvara, mis sobib kasutuseks auto-, lennuki- ja kosmose-, satelliit- ja masinatööstuses, nimelt info integreerimiseks, ühtlustamiseks, töötlemiseks, arvutamiseks, esitlemiseks ja linkimiseks, mis on saadud mitmesugustest andmetöötlusprogrammidest ja viiteallikatest
Finnish[fi]
Ohjelmistojen kehittäminen, ylläpito, asennus ja päivitys, nimittäin ohjelmistojen, jotka soveltuvat käytettäväksi auto-, ilma-alus- ja ilmailu- sekä satelliitti- ja konevalmistusteollisuudessa, nimittäin erilaisista tietojenkäsittelyohjelmista ja viitelähteistä saatavien tietojen integrointia, yhtenäistä prosessointia, laskentaa, esittämistä ja linkittämistä varten
French[fr]
Développement, maintenance, installation et mise à jour de logiciels, à savoir de logiciels conçus pour être destinés à l'industrie automobile, aéronautique et aérospatiale et à l'industrie de la fabrication de satellites et machines, à savoir pour l'intégration, le traitement uniforme, le calcul, la représentation et la liaison d'informations provenant de divers programmes de traitement d'informations et ouvrages de référence
Croatian[hr]
Razvoj, održavanje, instalacija i ažuriranje softvera, odnosno softvera prikladnog za uporabu u automobilskoj i zrakoplovnoj industriji te industriji proizvodnje satelita i strojeva, odnosno za integraciju, jedinstvenu obradu, kalkulacije predstavljanje i povezivanje podataka iz različitih programa za obradu podataka i referentnih izvora
Hungarian[hu]
Az alábbiak fejlesztése, karbantartása, telepítése és frissítése: szoftverek, nevezetesen gépjárműveket, repülőgépeket és űrtechnikai eszközöket, műholdakat és gépeket gyártó iparban történő használatra alkalmas szoftverek, nevezetesen különböző adatfeldolgozó programokból és referencia-forrásokból származó információk integrálására, egységes feldolgozására, kiszámítására, megjelenítésére és összekötésére
Italian[it]
Sviluppo, manutenzione, installazione e aggiornamento di software, ovvero software adatti per uso nei settori automobilistico, aereo e aerospaziale, della fabbricazione di satelliti e macchine, ovvero per l'integrazione, elaborazione uniforme, calcolo, rappresentazione e collegamento di informazioni da diversi programmi di elaborazione dati e fonti di riferimento
Lithuanian[lt]
Programinės įrangos, būtent programinės įrangos, tinkamos naudoti automobilių, lėktuvų ir aviacinėje kosminėje, palydovų ir mašinų gamybos pramonėje, būtent skirtos informacijai iš įvairių duomenų apdorojimo programų ir pirminių šaltinių integruoti, vienodai apdoroti, skaičiuoti, pateikti ir susieti, tobulinimas, techninė priežiūra, diegimas ir atnaujinimas
Latvian[lv]
Izstrādes, uzturēšanas, instalēšanas un atjaunināšanas pakalpojumi saistībā ar programmatūru, proti, programmatūru, kas ir izmantojama automobiļu, aviācijas un kosmonautikas, satelītu un mašīnbūves nozarē, proti, no dažādām datu apstrādes programmām un atsauces avotiem saņemtās informācijas integrēšanai, vienādai apstrādei, izvērtēšanai, attēlošanai un sasaitēšanai
Maltese[mt]
Żvilupp, manutenzjoni, installazzjoni u aġġornament ta' softwer, jiġifieri softwer adattat għall-użu fl-industrija tal-manifattura ta' karozzi, inġenji tal-ajru u ajruspazju, satelliti u magni, jiġifieri għall-integrazzjoni, proċessar uniformi, kalkolazzjoni, rapreżentazzjoni u konnessjoni ta' informazzjoni minn varji programmi tal-ipproċessar tad-dejta u sorsi ta' referenza
Dutch[nl]
Ontwikkeling, onderhoud, installatie en updating van software, te weten software die geschikt is voor gebruik in de auto-industrie, luchtvaart en ruimtevaart, satelliet- en machinebouwsector, te weten voor de integratie, uniforme verwerking, berekening, representatie en koppeling van informatie van verschillende gegevensverwerkende programma's en informatiebronnen
Polish[pl]
Rozwój, utrzymywanie, instalacja i aktualizacja oprogramowania, mianowicie oprogramowania do użytku w przemyśle samochodowym, lotniczym i kosmicznym, satelitarnym i produkcji maszyn, mianowicie do integrowania, jednolitego przetwarzania, obliczania, reprezentacji i łączenia informacji z różnych programów do przetwarzania danych i źródeł encyklopedycznych
Portuguese[pt]
Desenvolvimento, manutenção, instalação e atualização de software, especificamente software para uso nas indústrias automóvel, aeronáutica e aeroespacial, bem como do fabrico de satélites e máquinas, especificamente para integração, processamento uniforme, cálculo, representação e ligação de informações oriundas de diversos programas de processamento de dados e de fontes de referência
Romanian[ro]
Dezvoltare, întreţinere, instalare şi actualizare de software, şi anume software adecvat pentru utilizare în industria de producţie auto, a aeronavelor şi aerospaţială, a sateliţilor şi de maşini, şi anume pentru integrare, prelucrare uniformă, calcul, reprezentare şi conectare de informaţii din diverse programe de prelucrare a datelor şi surse de referinţe
Slovak[sk]
Vývoj, údržba, inštalácia a aktualizovanie softvéru, menovite softvéru vhodného pre automobilový a letecký priemysel, satelitný priemysel a priemysel výroby satelitov, menovite na integráciu, zjednotené spracovanie, výpočet, zobrazovanie a prepájanie informácií z rôznych programov na spracovanie údajov a referenčných zdrojov
Slovenian[sl]
Razvoj, vzdrževanje, nameščanje in posodabljanje programske opreme, in sicer programske opreme, ki je primerna za uporabo v industriji proizvodnje avtomobilov, letal in vesoljskih plovil, satelitov in strojev, in sicer za integracijo, enotno obdelavo, preračunavanje, predstavitev in povezovanje informacij iz različnih programov za obdelavo podatkov in referenčnih virov
Swedish[sv]
Utveckling, underhåll, installation och uppdatering av programvara, nämligen programvara för användning i bil och flygplan samt i rymd-, satellit- och maskintillverkningsindustrin, nämligen för integrering, enhetlig behandling, beräkning, representation och länkning av information från olika databehandlingsprogram och referenskällor