Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأظهرت النتائج ردودا سلبية قوية على مسألتي الحيز المكتبي والتناوب على المكاتب وذلك ضمن ما يتعلق بالقدرة على العمل عن قرب مع الزملاء، وبالتواصل معهم بيسر، وبعدم الانقطاع عن العمل من دون موجب.
English[en]
The results showed a strong negative experience when applied to open office space and hot-desking with regard to being able to work closely with colleagues, communicate easily with colleagues and work without being unnecessarily interrupted.
Spanish[es]
Con respecto al espacio de oficinas abierto y el uso de escritorios de libre disposición, los resultados indicaban que la experiencia del personal era decididamente negativa en lo que se refería a trabajar en estrecha colaboración con otros colegas, comunicarse fácilmente con ellos y trabajar sin interrupciones innecesarias.
French[fr]
Il ressort de ce sondage que les fonctionnaires ont une expérience très négative du travail en bureaux paysagés et en bureaux partagés, qu’il s’agisse de pouvoir collaborer étroitement avec les collègues, de communiquer facilement ou de travailler sans être inutilement dérangés.
Russian[ru]
Полученные результаты указывают на явно выраженную негативную реакцию на принципы открытой планировки офисного пространства и использования незакрепленных рабочих мест в части тесного взаимодействия с коллегами по рабочим моментам, свободного общения с коллегами и работы без излишних помех.