Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit begin nou beter gaan.
Arabic[ar]
اما الآن فالوضع يتحسَّن.
Cebuano[ceb]
Sa pagkakaron miarang-arang na ang akong kahimtang.
Czech[cs]
Nyní se můj stav začíná lepšit.
Danish[da]
Nu går det lidt bedre.
German[de]
Jetzt geht es langsam wieder aufwärts.
Greek[el]
Τώρα η κατάσταση αρχίζει να βελτιώνεται.
English[en]
Now the situation is beginning to improve.
Estonian[et]
Nüüd on mu olukord hakanud paremaks muutuma.
Finnish[fi]
Nyt tilanne alkaa parantua.
French[fr]
À présent, je commence à aller mieux.
Croatian[hr]
Sad su stvari krenule nabolje.
Hungarian[hu]
Most már valamivel jobban érzem magam.
Indonesian[id]
Sekarang, situasinya mulai membaik.
Iloko[ilo]
Ita, sumaysayaaten ti kasasaadko.
Italian[it]
Adesso la situazione sta cominciando a migliorare.
Japanese[ja]
今は快方に向かっています。
Korean[ko]
지금은 상황이 조금씩 나아지고 있어요.
Lithuanian[lt]
Dabar padėtis taisosi.
Malayalam[ml]
ഇപ്പോൾ അവസ്ഥ മെച്ചപ്പെടാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
Norwegian[nb]
Nå begynner det å gå bedre.
Nepali[ne]
अहिले बिस्तारै सुधार हुँदैछ।
Dutch[nl]
Nu is de situatie aan het verbeteren.
Polish[pl]
Teraz sytuacja zaczyna się poprawiać.
Portuguese[pt]
Agora a situação está começando a melhorar.
Romanian[ro]
Acum situaţia începe să se îmbunătăţească.
Russian[ru]
Иногда даже обижала родных, так как не могла объяснить, что со мной происходит.
Slovenian[sl]
Sedaj se stanje izboljšuje.
Albanian[sq]
Tani gjendja po përmirësohet.
Serbian[sr]
Sada situacija počinje da se poboljšava.
Swedish[sv]
Nu börjar det bli bättre.
Swahili[sw]
Sasa nimeanza kupata nafuu.
Congo Swahili[swc]
Sasa nimeanza kupata nafuu.
Tamil[ta]
இப்போது நிலைமை கொஞ்சம் கொஞ்சமாக தேறி வருகிறது.
Tagalog[tl]
Ngayon ay bumubuti na ang kalagayan ko.
Ukrainian[uk]
Тепер почуваю себе краще.