Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Времето е ценно и са ни нужни повече хора навън, които да я търсят.
Czech[cs]
Čas je důležitý a potřebujeme co nejvíc lidí, aby nám pomohli ji hledat.
Greek[el]
Ο χρόνος είναι το παν και χρειαζόμαστε ανθρώπους για την αναζήτηση.
English[en]
Time is everything and we need as many people out there looking for her as possible.
Spanish[es]
El tiempo lo es todo y necesitamos a tanta gente buscándola ahí fuera como sea posible.
Finnish[fi]
Aika on kaiken A ja O. Ihmisten pitää etsiä häntä.
French[fr]
Le temps c'est capital et on a besoin d'autant de monde que possible pour la chercher.
Hungarian[hu]
Nagyon számít az idő és annyi embernek kell őt keresnie, amennyi csak lehetséges.
Italian[it]
Il tempo e'tutto e ci servono piu'persone possibili la fuori a cercarla.
Dutch[nl]
Tijd is alles en we hebben iedereen nodig om haar te zoeken.
Polish[pl]
Czas nam ucieka i potrzebujemy jak najwięcej ludzi do poszukiwań.
Portuguese[pt]
Tempo é tudo e precisamos de mais gente procurando ela.
Romanian[ro]
Timpul e esenţial şi ne trebuie cât mai mulţi oameni posibili care să caute după ea.
Russian[ru]
Время это все и нам нужно настолько много людей там, ищущих ее, насколько это возможно.
Serbian[sr]
Sve je u vremenu i treba nam što više ljudi da bi je tražili.
Turkish[tr]
Zaman her şeydir ve mümkün olduğunca çok insanın onu araması gerekiyor.