Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Südafrikas erster völlig ohne Rassentrennung durchgeführter großer Kongreß wurde in Kapstadt, der Stadt der Rassentrennung, abgehalten.
Greek[el]
Η πρώτη εντελώς διαφυλετική μεγάλη συνέλευσις της Βορείου Αφρικής έλαβε χώρα στο Κέηπ Τάουν, όπου υπάρχουν μεγάλα ρατσιστικά προβλήματα.
English[en]
South Africa’s first completely interracial large assembly was held in racially troubled Cape Town.
Spanish[es]
La primera asamblea grande completamente interracial de Sudáfrica se celebró en Cape Town, ciudad que está segregada racialmente.
French[fr]
Le premier grand congrès véritablement interracial jamais tenu en Afrique du Sud eut lieu au Cap, ville d’ordinaire marquée par la ségrégation raciale.
Italian[it]
A Cape Town dove è praticata la segregazione razziale fu tenuta la prima grande assemblea completamente interrazziale del Sud Africa.
Japanese[ja]
南アフリカでは人種問題の起きているケープタウンで,完全な意味で異人種混合の最初の大会が開かれました。
Korean[ko]
남‘아프리카’의 최초의 완전한 초 인종 대회가 인종 차별 도시 ‘케이프타운’에서 열렸다.
Norwegian[nb]
Sør-Afrikas første store stevne hvor alle raser var representert, ble holdt i Cape Town, en by som har mange rasemessige problemer.
Dutch[nl]
Het eerste volledig interraciale congres van Zuid-Afrika werd gehouden in het onder rassenscheiding levende Kaapstad.
Portuguese[pt]
A primeira grande assembléia completamente inter-racial foi realizada na racialmente segregada Cidade do Cabo.
Swedish[sv]
Den första fullständigt rasintegrerade större sammankomsten i Sydafrika hölls i Kapstaden, en stad där man upprätthåller segregation mellan raserna.
Ukrainian[uk]
Перша цілком міжрасова велика конвенція у Південній Африці відбулась у Кейптаун де є багато расових проблем.