Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Derfor er der store aktionsmuligheder som led i en politik, der tager sigte på at skabe et venligt område omkring Unionen.
German[de]
Daher besteht ein erheblicher Handlungsspielraum für eine Politik, die die Schaffung einer Zone befreundeter Staaten um die Union herum zum Ziel hat.
English[en]
There is therefore considerable scope for action in the context of a policy aimed at the creation of a friendly zone around the Union.
Finnish[fi]
Tästä syystä meillä on erinomaiset mahdollisuudet toteuttaa politiikkaa, jonka tavoitteena on luoda EU:n ympärille ystäväpiiri.
French[fr]
La portée des actions est dès lors considérable dans le contexte d'une politique visant à créer une zone pacifique autour de l'Union.
Italian[it]
Esiste pertanto un ampio margine di azione nel contesto di una politica volta a creare una cerchia di amici attorno all’Unione.
Dutch[nl]
Er is dus veel ruimte voor actie binnen de context van een beleid dat erop gericht is rond de Unie een zone te scheppen van landen met wie we vriendschappelijke betrekkingen onderhouden.
Portuguese[pt]
Há, por isso, um espaço de manobra considerável no contexto de uma política que visa a criação de uma zona amigável em redor da União.
Swedish[sv]
Därför finns det ett betydande handlingsutrymme inom ramen för en politik som syftar till att skapa en vänskaplig zon runt unionen.