Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه نوعا من الروابط العصبية المؤمنة
Bulgarian[bg]
Това е нещо като неврална защита
Bosnian[bs]
To je kao nervni osigurač.
Czech[cs]
Je to takové nervové zabezpečení.
Greek[el]
Είναι ένα είδος νευρικής ασφαλείας.
English[en]
It's sort of a neural failsafe.
Spanish[es]
Es una especie de mecanismo de seguridad neuronal.
Estonian[et]
See on mõnes mõttes neuraalne tõrkekindlus.
Persian[fa]
اينا بخشي از عصب هاي تخريب پذير هستش
French[fr]
C'est une sorte de sécurité neuronale.
Hebrew[he]
זה מין אל-כשל מוחי.
Croatian[hr]
To je kao nervni osigurač.
Hungarian[hu]
Ez egyfajta idegrendszeri hibatűrés.
Italian[it]
E'una specie di backup neurale.
Polish[pl]
To takie nerwowe zabezpieczenie.
Portuguese[pt]
Sou um tipo de segurança neural.
Romanian[ro]
E ca un fel de autoapărare neurală.