Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кафе на зърна, заместители на кафе, айс-кафе, айс-напитки, подсладени с кафе, изкуствено кафе, чай, студен чай, айс-напитки, подсладени с чай, немедицински, билков чай, какао, захар, ориз, тапиока, саго, брашно и продукти, направени от житни растения, хляб, бисквити, кейкове, пайове, сладки, сладоледи, пчелен мед, черен мед, мая и пудра от мая, сол, горчица, черен пипер, оцет, сос, подправки, подправки, сладолед
Czech[cs]
Kávová zrna, kávové náhražky, ledové nápoje s příchutí kávy, náhražky kávy, čaj, ledový čaj, ledové nápoje s příchutí čaje, neléčivé, bylinkový čaj, kakao, cukr, rýže, tapioka, ságo, mouka a přípravky z obilnin, chléb, sušenky, koláče, koláče s náplní, sladkosti, zmrzliny, včelí med, tmavý med, droždí a drožďový prášek, sůl, hořčice, pepř, ocet, omáčky, koření, přípravky na zvýraznění chuti, led
Danish[da]
Kaffebønner, kaffeerstatninger, iskaffe, isdrikke med kaffesmag, kaffeerstatning, te, iste, isdrikke med tesmag, ikke medicinsk, urtete, kakao, sukker, ris, tapioka, sago, mel og næringsmidler af korn, brød, biskuitter, kager, tærter, slik, iscreme, bihonning, sort honning, gær og tørgær, salt, sennep, peber, eddike, sovser, krydderier, smagsstoffer, råis
German[de]
Kaffeebohnen, Kaffeeersatz, Eiskaffee, Eisgetränke mit Kaffeegeschmack, Kaffeeersatzmittel, Tee, Eistee, Eisgetränke mit Teegeschmack, nicht medizinischer Kräutertee, Kakao, Zucker, Reis, Tapioca, Sago, Mehl und Getreidepräparate, Brot, Kleingebäck, Kuchen, Pasteten, Süßigkeiten, Eiscreme, Bienenhonig, schwarzer Honig, Hefe und Hefepulver, Salz, Senf, Pfeffer, Essig, Soßen, Gewürze, Gewürzmischungen, Kühleis
Greek[el]
Κόκκοι καφέ, υποκατάστατα καφέ, παγωμένος καφές, παγωμένα ροφήματα με γεύση καφέ, τεχνητός καφές, τσάι, παγωμένο τσάι, παγωμένα ροφήματα με γεύση τσαγιού, μη ιατρικά, τσάι με βότανα, κακάο, ζάχαρη, ρύζι, ταπιόκα, σάγο, άλευρα και παρασκευάσματα από δημητριακά, άρτος, μπισκότα, κέικ, πίτες, γλυκίσματα, παγωτά, μέλι από μέλισσες, μαύρο μέλι, μαγιά και μαγιά σε σκόνη, αλάτι, μουστάρδα, πιπέρι, ξίδι, σάλτσες, μπαχαρικά, αρτύματα, πάγος
English[en]
Coffee beans, coffee substitutes, iced coffee, coffee flavoured iced beverages, artificial coffee, tea, iced tea, tea flavoured iced beverages, non medical, herbal tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, flour and preparations made from cereals, bread, biscuits, cakes, pies, sweets, ice creams, bee honey, black honey, yeast and yeast powder, salt, mustard, pepper, vinegar, sauce, spices, seasonings, ice
Spanish[es]
Granos de café, sucedáneos del café, café helado, bebidas heladas con sabor a café, café artificial, té, té helado, bebidas heladas con sabor a té, no médicos, tisanas, cacao, azúcar, arroz, tapioca, sagú, harina y preparaciones hechas de cereales, pan, galletas, pasteles, tortas, dulces, helados, miel de abejas, miel negra, levadura y levadura en polvo, sal, mostaza, pimienta, vinagre, salsa, especias, sazonamientos, hielo
Estonian[et]
Kohvioad, kohviasendajad, jääkohv, kohvimaitselised jääjoogid, kohvi aseained, jäätee, teemaitselised jääjoogid (ravitoimeta), taimetee, kakao, suhkur, riis, tapiokk, saago, jahu ja teraviljatooted, leib, biskviidid, koogid, pirukad, maiustused, jäätis, mesi, must mesi, pärm ja pärmipulber, sool, sinep, pipar, äädikas, kastmed, vürtsid, maitseained, jäätis
Finnish[fi]
Kahvipavut, kahvinkorvikkeet, jääkahvi, kahvinmakuiset jääjuomat, keinotekoinen kahvi, tee, jäätee, lääkeaineita sisältämättömät teenmakuiset jääjuomat, yrttitee, kaakao, sokeri, riisi, tapioka, saago, jauhot ja viljavalmisteet, leipä, keksit, kakut, piirakat, makeiset, jäätelöt, hunaja, tumma hunaja, hiiva ja kuivahiiva, suola, sinappi, pippurit, etikka, kastikkeet, mausteet, mausteaineet, jää
French[fr]
Grains de café, succédanés du café, café glacé, boissons glacées aromatisées au café, café artificiel, thé, thé glacé, boissons glacées aromatisées au thé, tisanes non médicinales, cacao, sucre, riz, tapioca, sagou, farine et préparations faites de céréales, pain, biscuits, gâteaux, tourtes, sucreries, crèmes glacées, miel, miel noir, levure et poudre pour faire lever, sel, moutarde, poivre, vinaigre, sauce, épices, assaisonnements, glace à rafraîchir
Hungarian[hu]
Kávészemek, kávépótlók, jeges kávé, kávé ízesítésű jeges italok, pótkávé, tea, jeges tea, tea ízesítésű jeges italok, nem gyógyhatású, gyógytea, kakaó, cukor, rizs, tápióka, szágó, liszt és gabonafélékből készült készítmények, kenyér, kétszersültek, kekszek, cukrászsütemények, gyümölcsös sütemények/torták, édességek, fagylalt, jégkrém, méhek készítette méz, melasz, élesztő és élesztőpor, só, mustár, bors, ecet, öntetek, fűszerek, ízesítőszerek, fagylalt
Italian[it]
Chicchi di caffè, succedanei del caffè, caffè freddo, bevande ghiacciate aromatizzate al caffè, surrogati del caffè, tè, tè freddo, bevande ghiacciate aromatizzate al tè, tisane non per uso medico, cacao, zucchero, riso, tapioca, sago, farina e prodotti a base di cereali, pane, biscotti, dolci, focacce, caramelle, gelati, miele d'api, miele nero, lievito e lievito in polvere, sale, senape, pepe, aceto, salse, spezie, condimenti, ghiaccio
Lithuanian[lt]
Kavos pupelės, kavos pakaitalai, šalta kava, šalti kovos skonio gėrimai, arbata, šalta arbata, šalti nemedicininiai arbatos skonio gėrimai, žolelių arbata, kakava, cukrus, ryžiai, tapijoka, sago kruopos, miltai ir grūdų produktai, duona, sausainiai, kepiniai, pyragai, saldumynai, ledai, bičių medus, tamsusis medus, mielės ir mielių milteliai, druska, garstyčios, pipirai, actas, padažai, prieskoniai, ledas
Latvian[lv]
Kafijas pupiņas, kafijas aizstājēji, atdzesēta kafija, ledus dzērienu ar kafijas garšu, mākslīgā kafija, tēja, ledus tēja, ledus dzērieni ar tējas garšu, kas nav medicīniski, augu tējas, kakao, cukurs, rīss, tapioka, sāgo, milti un sagataves no graudaugiem, maize, biskvīti, kūkas, pīrāgi, saldumi, saldējums, bišu medus, medus, raugs un rauga pulveris, sāls, sinepes, pipari, etiķis, pārsienamie materiāli, garšvielas, garšvielas, ledus
Maltese[mt]
Kafe, sostituti tal-kafè, kafè mkessaħ, xarbiet kiesħa b'togħma ta' kafè, kafè artifiċjali, te, te kiesaħ, xarbiet kiesħa b'togħma ta' te, te tal-ħxejjex, kawkaw, zokkor, ross, tapjoka, sagu, dqiq u preparazzjonijiet magħmula miċ-ċereali, ħobż, galettini, kejkijiet, torti, ħelu, ġelati, għasel tan-naħal, għasel iswed, ħmira u trab tal-ħmira, melħ, mustarda, bżar, ħall, mili, ħwawar, taħwir, ġelat
Dutch[nl]
Koffiebonen, koffiesurrogaten, ijskoffie, gekoelde dranken met koffiesmaak, koffiesurrogaten, thee, ijsthee, gekoelde dranken met theesmaak, niet medicinale, kruidenthee, cacao, suiker, rijst, tapioca, sago, meel en graanpreparaten, brood, koekjes, taarten, pasteien, snoepjes, roomijs, bijenhoning, zwarte honing, gist en rijsmiddelen (bakpoeder), zout, mosterd, peper, azijn, sausen, specerijen, kruiderijen, ijs
Polish[pl]
Kawa [ziarenka], produkty zastępujące kawę, kawa mrożona, napoje mrożone o smaku kawy, substytuty kawy, herbata, herbata mrożona, napoje mrożone o smaku herbaty, nielecznicze, herbata ziołowa, kakao, cukier, ryż, tapioka, sago, mąka i preparaty zbożowe, chleb, herbatniki, ciasta, placki, słodycze, lody, miód pszczeli, miód ciemny, drożdże i drożdże w proszku, sól, musztarda, pieprz, ocet, sos, przyprawy, przyprawy, lód
Portuguese[pt]
Café em grão, sucedâneos de café, café gelado, bebidas geladas aromatizadas com café, café artificial, chá, chá gelado, bebidas geladas aromatizadas com chá, chá de ervas não medicinal, cacau, açúcar, arroz, tapioca, sagu, farinha e preparações feitas de cereais, pão, biscoitos, bolos, tartes, doces, gelados, mel de abelhas, mel negro, levedura e levedura em pó, sal, mostarda, pimenta, vinagre, molhos, especiarias, temperos, gelo
Romanian[ro]
Boabe de cafea, inlocuitori de cafea, cafea cu gheata, bauturi cu gheata cu aroma de cafea, inlocuitori de cafea, ceai, ceai cu gheata, bauturi cu gheata cu aroma de ceai, produse nu de uz medical, ceai de ierburi, cacao, zahar, orez, tapioca, sago, faina si preparate din cereale, paine, biscuiti, prajituri, turte, dulciuri, inghetata, miere de albine, miere neagra, drojdie si drojdie pudra, sare, mustar, piper, oteturi, sosuri, mirodenii, condimente, gheata bruta
Slovak[sk]
Zrnková káva, náhrady kávy, ľadová káva, ľadové nápoje s kávovou príchuťou, umelá káva, čaj, ľadový čaj, neliečivé ľadové nápoje s čajovou príchuťou, bylinný čaj, kakao, cukor, ryža, tapioka, ságo, múka a prípravky vyrobené z cereálií, chlieb, sušienky, sucháre, keksy, biskvity, zákusky, koláče, koláče s plnkou, sladkosti, zmrzlina, včelí med, čierny med, droždie a kvasnicový prášok, soľ, horčica, korenie, ocot, dresingy, koreniny, zmrzlina
Slovenian[sl]
Kavna zrna, kavni nadomestki, ledena kava, ledene pijače z okusom kave, umetna kava, čaj, ledeni čaj, ledene pijače z okusom čaja, nemedicinski, zeliščni čaj, kakav, sladkor, riž, tapioka, sago, moka in izdelki iz žitaric, kruh, pecivo in slaščice, torte, pite, sladkarije, sladoled, čebelji med, črni med, kvas in kvas v prahu, sol, gorčica, poper, kis, omake, dišave, začimbe, začimbe za hrano, led
Swedish[sv]
Kaffebönor, kaffesurrogat, iskaffe, kaffesmaksatta kylda drycker, konstgjort kaffe, te, iste, tesmaksatta kylda drycker, ej medicinska, örtte, kakao, socker, ris, tapioka, sagogryn, mjöl och näringspreparat tillverkade av spannmål, bröd, kex, bakelser, pajer, smågodis, glass, bihonung, mörk honung, jäst och jästpulver, salt, senap, peppar, vinäger, sås, kryddor, kryddblandningar, is