Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبينما تتزايد الصادرات من الصناعات التحويلية، فإنها تقتصر على تصدير منتجات تتطلب مهارات محدودة وأيد عاملة مكثفة وتكنولوجيا منخفضــة، ومن ثــم، فهي منتجــات ذات قيمــة مضافــة منخفضة، كالملابس
English[en]
While exports of manufactures are increasing, they are limited to the export of low-skilled, labour-intensive, low-technology and, hence, low value-added products, such as garments
Spanish[es]
Las exportaciones de productos manufacturados están en aumento, pero se limitan a productos cuya fabricación requiere poca especialización, gran densidad de mano de obra y baja tecnología y que, por lo tanto, tienen escaso valor añadido, como las prendas de vestir
French[fr]
Alors que les exportations de produits manufacturés augmentent, il s'agit presque toujours d'exportations de produits à faible valeur ajoutée, dont la fabrication nécessite beaucoup de main-d'œuvre peu qualifiée et un niveau technique peu élevé, par exemple les articles d'habillement
Russian[ru]
И хотя объемы экспорта промышленных товаров растут, его номенклатура ограничена продукцией низкоквалифицированного труда, трудоемких процессов и низкотехнологичного производства, т.е. товарами с низкой добавленной стоимостью, как, например, готовая одежда