Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Проследих номера на Петното измамник.
Bosnian[bs]
Završila sam potragu za brojem lažne Mrlje.
Czech[cs]
Dokončila jsem stopování našeho podovdného skvrny.
Greek[el]
Τελείωσα τον εντοπισμό για τον αριθμό της ψεύτικης Θολούρας.
English[en]
I finished tracing the nber of our rogue blur.
Spanish[es]
Acabo de rastrear el número de nuestra pícara estela.
Estonian[et]
Ma lõpetasin meie lurjusest Udu numbri jälitamise.
Croatian[hr]
Završila sam potragu za brojem lažne Mrlje.
Italian[it]
Sono riuscita a rintracciare il numero della nostra finta Macchia...
Dutch[nl]
Ik heb het nummer van onze nep-Waas gevonden.
Polish[pl]
Namierzyłam, kto podszywał się pod Smugę.
Portuguese[pt]
Eu terminei a procura do nosso outro borrão
Romanian[ro]
Am aflat cine se dădea drept Ceaţa.
Russian[ru]
Я закончила отслеживать звонки нашего фальшивого Пятна.
Slovak[sk]
Dokončila som stopovanie čísla našej falošnej šmuhy.
Slovenian[sl]
Končala sem s sledenjem številke naše rdeče meglice.
Serbian[sr]
Završila sam potragu za brojem lažne Mrlje.
Swedish[sv]
Jag slutade spåra numret av vår rouge Blur.
Turkish[tr]
Sahte Görüntü'nün izini buldum.