Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Защото си Англичанин, чувстваш, че патриотизма ти е в конфликт с вярата
English[en]
Because you' re an Englishman, you feel your patriotism is in conflict with your faith
Spanish[es]
Porque eres un inglés, sientes que tu patriotismo está en conflicto con tu fé
French[fr]
Vous êtes anglais: votre patriotisme s' oppose à votre foi
Hungarian[hu]
Mivel maga angol, úgy érzi, a hazaszeretete ütközik a hitével
Indonesian[id]
Karena Anda adalah orang Inggris,Anda merasa Anda patriot. berada dalam konflik dengan keyakinan
Dutch[nl]
Omdat je een Engelsman bent, vindt je dat je patriottisme, in conflict is met je geloof
Albanian[sq]
Sepse ti je një anglez, ti ndjen që patriotizmi është në kontradiktë me besimin tënd
Turkish[tr]
Çünkü İngiliz vatandaşısın,...... ama vatanseverliğinin inancınla bağdaşmadığını hissediyorsun