Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Politický, hospodářský a kulturní vývoj neprobíhá automaticky či sám od sebe.
Danish[da]
Udviklingen inden for politik, økonomi og kultur foregår ikke automatisk eller af sig selv.
German[de]
Die politische, wirtschaftliche und kulturelle Entwicklung erfolgt keineswegs automatisch und ist auch kein Selbstläufer.
Greek[el]
Η ανάπτυξη στην πολιτική, την οικονομία και τον πολιτισμό δεν επιτυγχάνεται αυτόματα ούτε από μόνη της.
English[en]
The development in politics, economy and culture does not happen automatically nor by themselves.
Spanish[es]
El desarrollo en el terreno político, económico y cultural no aparece de forma automática ni espontánea.
Estonian[et]
Muutused poliitikas, majanduses ja kultuuris ei toimu automaatselt ega iseseisvalt.
Hungarian[hu]
A politikai, gazdasági és kulturális fejlődés nem következik be automatikusan és önmagában.
Italian[it]
Lo sviluppo della politica, dell'economia e della cultura non avviene automaticamente, né autonomamente.
Lithuanian[lt]
Politikos, ekonomikos ir kultūros vystymasis nevyksta nei automatiškai, nei pats savaime.
Latvian[lv]
Attīstība politikā, ekonomikā un kultūrā nenotiek ne automātiski, ne pati no sevis.
Maltese[mt]
L-iżvilupp fil-politika, fl-ekonomija u fil-kultura ma jsirx awtomatikament u l-anqas ma jsir waħdu.
Dutch[nl]
De ontwikkeling in politiek, economie en cultuur verloopt niet automatisch en staat niet op zichzelf.
Polish[pl]
Rozwój sytuacji w polityce, gospodarce i kulturze nie następuje automatycznie, ani sam z siebie.
Portuguese[pt]
A evolução política, económica e cultural não é automática nem espontânea.
Slovak[sk]
Politický, hospodársky a kultúrny rozvoj neprebieha samovoľne, ani nevzniká sám od seba.
Slovenian[sl]
Razvoj politike, gospodarstva in kulture se ne zgodi samodejno, niti samostojno.
Swedish[sv]
Utvecklingen inom politik, ekonomi och kultur sker inte automatiskt.