Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Фийби ще се заеме с подправките, а аз - с рязането.
Czech[cs]
Phoebe sežene koření a já nakrájím tu cibuli.
Danish[da]
Phoebe kan finde urterne.
German[de]
Phoebe kann die Kräuter machen und ich schneide die Zwiebeln.
English[en]
Phoebe can do the spices, and I'll chop the scallions.
Spanish[es]
Phoebe se encarga de las especias y yo cortaré la cebolla.
Estonian[et]
Phoebe tegeleb vürtsidega ja ma lõigun talisibulat.
Finnish[fi]
Phoebe hoitaa mausteet, minä sipulit.
French[fr]
Phoebe s'occupe des épices, je coupe les échalotes.
Hebrew[he]
פיבי יכולה לעשות את התבלינים, ואני אקצוץ את הבצל הירוק.
Croatian[hr]
Fibi ce uraditi sve sa zacinima, a ja cu iseckati školjke.
Hungarian[hu]
Phoebe összeszedi a fűszereket, addig én megvágom a mogyoróhagymát.
Italian[it]
Phoebe può fare le spezie, e io taglio lo scalogno.
Norwegian[nb]
Phoebe tar krydderet.
Dutch[nl]
Phoebe doet de kruiden, ik de uitjes.
Polish[pl]
Phoebe zajmie się przyprawami, a ja posiekam cebule.
Portuguese[pt]
Phoebe fica com os temperos e eu pico as cebolinhas.
Romanian[ro]
Phoebe poate prepara condimentele şi eu voi tăia arpagicul.
Russian[ru]
Фиби займётся специями, я нарежу зелёный лук.
Serbian[sr]
Fibi će uraditi sve sa začinima, a ja ću iseckati školjke.
Swedish[sv]
Phoebe tar kryddorna, jag löken.
Turkish[tr]
Phoebe baharatları halleder, ve ben de yeşil soğanları keserim.