Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вчера ме преместиха в друга килия.
Bangla[bn]
গতকাল আমাকে... অন্য একটা কারাগারে নিয়ে আসা হয়েছে ।
Czech[cs]
Včera mě přesunuli... do jiné cely.
Greek[el]
Χθες, με πήγαν... Σε άλλο κελί.
English[en]
Yesterday, I was moved... to another cell.
Spanish[es]
Ayer, Ivvas se cambió a otra celda.
Hebrew[he]
אתמול, אני זזתי... לתא אחר.
Croatian[hr]
Jučer su me premjestili u drugu ćeliju.
Hungarian[hu]
Tegnap áttettek... egy másik cellába.
Italian[it]
Ieri sono stato trasferito... in un'altra cella.
Dutch[nl]
Ik ben gisteren verhuisd... naar een andere cel.
Portuguese[pt]
Ontem, fui movido... para outra cela.
Romanian[ro]
Ieri, lvvas mutat... În altă celulă.
Turkish[tr]
Dün, beni başka bir hücreye naklettiler.