Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Dopravníky, dopravníkové pásy, řetězy dopravníků, válečkové řetězy pro dopravníkové pásy, a příslušenství řetězu dopravníku pro zvýšení pohybu výrobků z jednoho dopravníku na druhý
Danish[da]
Transportører, transportbånd, transportørkæder, rullekæder til transportbånd og ekstraudstyr til transportørkæder til forbedring af produkters bevægelse fra et transportbånd til det andet
German[de]
Förderer, Förderbänder, Förderketten, Rollenketten für Förderbänder und Förderkettenanbauteile zur Erweiterung der Bewegung von Produkten von einem Förderer zu einem anderen
Greek[el]
Μεταφορείς, ιμάντες μεταφοράς, αλυσίδες μεταφοράς, αλυσίδες με κυλίνδρους για ιμάντες μεταφοράς και προσαρτήματα για αλυσίδες μεταφοράς για τη βελτίωση της μετακίνησης προϊόντων από τον έναν μεταφορέα στον άλλο
English[en]
Conveyors, conveyor belts, conveyer chains, roller chains for conveyor belts, and conveyor chain attachments for enhancing the movement of products from one conveyor to another
Spanish[es]
Transportadores, bandas transportadoras, cadenas transportadoras, cadenas de rodillo para correas transportadoras y accesorios de cadena de transportador para mejorar el movimiento de productos de un transportador a otro
Estonian[et]
Konveierid, konveierilindid, konveieriketid, rullketid konveierilintide jaoks ning konveierilindi tarvikud toodete ühelt konveierilt teisele liigutamise hõlbustamiseks
Finnish[fi]
Kuljettimet, kuljetushihnat, kuljetusketjut, kuljetushihnojen rullaketjut ja kuljetusketjujen kiinnikkeet, jotka tehostavat tuotteiden liikkumista kuljettimelta toiselle
French[fr]
Transporteurs, courroies transporteuses, chaînes de transport, chaînes à rouleaux pour courroies transporteuses, et accessoires de chaîne de transport pour optimaliser le transfert de produits d'un transporteur à un autre
Hungarian[hu]
Szállítópályák, szállítószalagok, szállítóláncok, hevederes láncok szállítószalagokhez, valamint szállítólánc összekötő elemek termékek egyik szállítószalagról a másikra való átkerülésének elősegítésére
Italian[it]
Trasportatori, nastri trasportatori, catene trasportatrici, catene a rulli per nastri trasportatori e accessori per catene trasportatrici per migliorare il movimento di prodotti da un trasportatore ad un altro
Lithuanian[lt]
Konvejeriai, konvejerių juostos, konvejerių grandinės, sukamosios grandinės konvejerių juostoms ir konvejerių grandinių priedai, skirti gaminių perkėlimo nuo vieno konvejerio ant kito efektyvumo padidinimui
Latvian[lv]
Konveijeri, konveijeru lentes, konveijeru ķēdes, veltņu ķēdes konveijeru lentēm un konveijeru ķēžu pievienošana, lai uzlabotu ražojumu kustību no viena konveijera uz otru
Maltese[mt]
Trasportaturi, ċineg tat-trasportaturi, ktajjen tat-trasportaturi, ktajjen li jduru għaċ-ċineg tat-trasportaturi u aċċessorji tal-ktajjen tat-trasportaturi biex ittejjeb il-moviment ta' prodotti minn trasportatur għall-ieħor
Dutch[nl]
Transportinrichtingen, transportbanden, kettingen voor transportinrichtingen, rolkettingen voor transportbanden, hulpstukken voor transportkettingen ter versterking van de beweging van produkten van een transportinrichting naar een andere
Polish[pl]
Przenośniki, taśmy przenośników, łańcuchy przenośników, łańcuchy sworzniowe tulejkowe do taśm przenośników oraz końcówki łańcuchów przenośników do wspomagania przenoszenia towarów z jednego przenośnika na inny
Portuguese[pt]
Transportadoras, correias transportadoras, correntes transportadoras, correntes de roletes para correntes transportadoras e acessórios de correntes transportadoras para optimização da movimentação dos produtos de uma transportadora para outra
Slovak[sk]
Dopravníky, dopravníkové pásy, dopravníkové reťaze, valcové reťaze pre dopravníkové pásy a príslušenstvo pre dopravníkové pásy pre zlepšenie pohybu produktov z jedného dopravníku na iný
Slovenian[sl]
Transporterji, tekoči trakovi, verige za tekoče trakove, valjčne verige za tekoče trakove in priključki za verige tekočih trakov za hitrejše premikanje proizvodov od enega transporterja do drugega
Swedish[sv]
Transportörer, transportband, transportkedjor, valskedjor för transportband, och tillsatser till transportkedjor för underlättande av förflyttning av produkter från ett transportband till ett annat