Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ii) 500 000 тона при речния транспорт.
Czech[cs]
ii) 500 000 tun v případě dopravy po vnitrozemských vodních cestách.
Danish[da]
ii) 500 000 tons ved befordring ad sejlbare vandveje.
German[de]
ii) 500 000 Tonnen bei Beförderungen im Binnenschiffsverkehr.
Greek[el]
ii) τους 500 000 τόννους για τις εσωτερικές πλωτές μεταφορές.
English[en]
(ii) 500 000 metric tons in the case of transport by inland waterway.
Spanish[es]
ii) 500 000 Tm. para transportes por vía navegable.
Estonian[et]
ii) 500 000 tonni siseveetranspordis.
Finnish[fi]
ii) 500 000 tonnia sisävesikuljetuksissa.
French[fr]
ii) 500 000 tonnes pour les transports par voie navigable.
Irish[ga]
(ii) 500 000 tonna méadrach i gcás iompair d'uiscebhealach intíre.
Hungarian[hu]
ii. belvízi szállítás esetén az 500 000 tonnát.
Italian[it]
ii) 500 000 tonnellate per i trasporti per via navigabile.
Lithuanian[lt]
ii) vidaus vandenų kelių transporto atveju – 500 000 metrinių tonų.
Latvian[lv]
ii) 500 000 metriskās tonnas iekšējo ūdensceļu pārvadājumu gadījumā.
Maltese[mt]
(ii) 500000 tunellata metrika fil-kas ta' trasport permess ta' passaġġi ta' l-ilma interni.
Dutch[nl]
ii) 500 000 ton voor het vervoer over de binnenwateren.
Polish[pl]
(ii) 500 000 ton metrycznych w przypadku żeglugi śródlądowej.
Portuguese[pt]
ii) 500 000 toneladas para os transportes por via navegável.
Romanian[ro]
(ii) 500000 tone metrice în cazul transporturilor pe căile navigabile interioare.
Slovak[sk]
ii) 500 000 ton v prípade vnútrozemskej vodnej dopravy.
Slovenian[sl]
(ii) 500 000 ton za prevoz po celinskih plovnih poteh.
Swedish[sv]
ii) 500 000 ton vid transport på inre vattenvägar.