Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Oděvy, jmenovitě trička, košile s dlouhým rukávem, košile bez rukávů, rovné vestičky, sportovní tílka s vykrojenými zády, sportovní tílka s hlubším výstřihem, svetry, mikiny, šátky, trička s límcem, kalhoty, bundy, sukně, šaty, pulovry a klobouky
Danish[da]
Beklædningsgenstande, nemlig, T-shirts, langærmede trøjer, ærmeløse trøjer, ærmeløse T-shirts, toppe med bryderryg, toppe med net, sweatere, sweatshirts, halstørklæder, poloskjorter, bukser, jakker, nederdele, kjoler, pullovere og hatte
German[de]
Bekleidungsstücke, nämlich T-Shirts, langärmelige Hemden, ärmellose Hemden, Pullunder, Laufshirts, Oberteile mit U-Ausschnitt, Sweater, Sweatshirts, Halstücher, Polohemden, Hosen, Jacken, Röcke, Kleider, Pullover und Hüte
Greek[el]
Ενδύματα, συγκεκριμένα, κοντομάνικα μπλουζάκια, μακρυμάνικα μπλουζάκια, αμάνικα μπλουζάκια, μπλούζες χωρίς μανίκια, αμάνικα φανελάκια, μπλούζες με βαθύ ντεκολτέ, μάλλινες μπλούζες, κολεγιακές μπλούζες (φούτερ), μαντίλια για τον λαιμό, μπλούζες πόλο, παντελόνια, σακάκια, φούστες, φορέματα, πουλόβερ, και καπέλα
English[en]
Clothing, namely, T-shirts, long sleeved shirts sleeveless shirts, tank tops, racer back tops, scoop tops, sweaters, sweatshirts, scarves, polo shirts, pants, jackets, skirts, dresses, pullovers, and hats
Spanish[es]
Vestidos, en concreto, camisetas, camisas de manga larga, camisas sin mangas, camisetas de tirantes, dorsales de carreras, camisetas de cuello redondo, suéteres, sudaderas, bufandas, camisas polo, pantalones, chaquetas, faldas, vestidos, jerseys y sombreros
Estonian[et]
Rõivad, nimelt T-särgid, pikkade käistega särgid, käisteta särgid, särgikud, sportlikud topid, tuunikatüüpi särgid, sviitrid, dressipluusid, kaelasallid, polosärgid, püksid, jakid, seelikud, kleidid, pulloverid ja kübarad
Finnish[fi]
Vaatteet, nimittäin t-paidat, pitkähihaiset paidat, hihattomat paidat, hihattomat topit, urheilulliset topit, avokaulustopit, neulepuserot, collegepaidat, huivit, poolopaidat, housut, pusakat, hameet, mekot, villapaidat ja hatut
French[fr]
Vêtements, à savoir tee-shirts, chemises à longues manches, chemises sans manches, débardeurs, débardeurs de compétition, débardeurs exclusifs, chandails, sweat-shirts, foulards, chemises polo, pantalons, vestes, jupes, robes, pull-overs et chapeaux
Hungarian[hu]
Ruházat, azaz pólók, hosszú ujjú ingek, ujjatlan ingek, ujjatlan trikók, sportos női felsők, dekoltált női felsők, szabadidőfelsők, edző mezek, sálak, pólóingek, nadrágok, dzsekik, szoknyák, női ruhák, pulóverek és kalapok
Italian[it]
Indumenti, ovvero, t-shirt, camicie a manica lunga, camicie senza maniche, canotte, maglie per gare, maglie scollate, maglioni, felpe, sciarpe, polo, pantaloni, giacche, gonne, vestiti, pullover e cappelli
Lithuanian[lt]
Drabužiai, būtent teniso marškinėliai, marškiniai ilgomis rankovėmis, berankoviai marškiniai, berankovės palaidinės, berankoviai marškinėliai, marškinėliai atviru kaklu, megztiniai, medvilniniai sportiniai megztiniai, šalikai, polo marškinėliai, kelnės, švarkai, sijonai, suknelės, puloveriai ir skrybėlės
Latvian[lv]
Apģērbi, proti, t-krekli, krekli ar garām piedurknēm, krekli bez piedurknēm, topi ar lencītēm, sacensībām paredzēti topiņi, svīteri, sporta krekli, kaklauti, tenisa krekli, bikses, žaketes, svārki, kleitas, džemperi un platmales
Maltese[mt]
Ħwejjeġ, jiġifieri, T-shirts, qomos bil-kmiem twal, qomos bla kmiem, flokkijiet bla kmiem, flokkijiet sportivi għall-ġerrejja, scoop tops, sweters, swetxerts, xalpi, qomos tat-tip powlo, pents, ġkieket, dbielet, ilbiesi, pulowvers, u kpiepel
Dutch[nl]
Kledingstukken, te weten T-shirts, hemden met lange mouwen, mouwloze hemden, topjes, wedstrijdhemden, hemden met open hals, truien, sweatshirts, halsdoeken, poloshirts, onderbroeken, jasjes, rokken, jurken, pullovers en hoeden
Polish[pl]
Odzież, mianowicie T-shirty, koszule z długim rękawem, koszulki bez rękawów, topy bez rękawów na lato, topy z wyciętymi plecami, wycięte staniki od kostiumów kąpielowych, swetry, bluzy sportowe, chusty, koszulki polo, spodnie, kurtki, spódnice, sukienki, pulowery i kapelusze
Portuguese[pt]
Vestuário, nomeadamente t-shirts, camisas de manga comprida, camisas sem mangas, tops de alças, tops de alças de tipo desportivo, camisolas, sweatshirts, lenços, pólos, calças, casacos, saias, vestidos, pulóveres e chapéus
Slovak[sk]
Odevy, najmä tričká, tričká s dlhým rukávom, tričká bez rukávov, tielka, svetre, teplákové bundy, šatky, športové košele, nohavice, bundy, saká, sukne, šaty, pulóvre a klobúky
Slovenian[sl]
Oblačila, in sicer majice s kratkimi rokavi, majice z dolgimi rokavi, majice brez rokavov, oprijete kratke majice, majice z izrezanimi naramnicami na hrbtu, majice z naborki, svitri, športne majice z dolgimi rokavi, ovratne rute, polo srajce, spodnje hlače (lahko dolge), suknjiči, ženska krila, ženske obleke, puloverji in klobuki
Swedish[sv]
Kläder, nämligen, t-tröjor, långärmade t-tröjor, ärmlösa skjortor, slipovrar, ärm-och kraglösa toppar, toppar för urringningar, sweatrar, träningströjor, scarves, polotröjor, långbyxor, kavajer, kjolar, klänningar, pullovrar, och hattar