Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тези дейности доведоха до разработването на проекти за обмен на данни, доброволно взаимно признаване и изготвяне на данни.
Czech[cs]
Tyto aktivity vedly k rozvoji projektů zaměřených na výměnu údajů a k dobrovolnému vzájemnému uznávání a vytváření údajů.
Danish[da]
Disse aktiviteter førte til udvikling af projekter inden for dataudveksling, frivillig gensidig anerkendelse og datagenerering.
German[de]
Diese Tätigkeiten führten zur Konzipierung von Projekten für den Datenaustausch, die freiwillige gegenseitige Anerkennung und die Gewinnung von Daten.
Greek[el]
Οι εν λόγω δραστηριότητες είχαν ως αποτέλεσμα την ανάπτυξη έργων για ανταλλαγή δεδομένων, εθελοντική αμοιβαία αναγνώριση και παραγωγή δεδομένων.
English[en]
These activities led to the development of projects on data exchange, voluntary mutual recognition, and data generation.
Estonian[et]
Nende ülesannete tulemusel arendati projekte teabe vahetamiseks, vabatahtlikuks vastastikuseks tunnustamiseks ja andmete tootmiseks.
Finnish[fi]
Nämä toimet johtivat tietojenvaihtoa, vapaaehtoista vastavuoroista tunnustamista ja tietojen tuottamista koskevien hankkeiden kehittämiseen.
French[fr]
Ces activités ont conduit au développement de projets sur l’échange de données, la reconnaissance mutuelle volontaire et la production de données.
Croatian[hr]
Ta su djelovanja dovela do razvoja projekata o razmjeni podataka, dobrovoljnom uzajamnom priznavanju i stvaranju podataka.
Hungarian[hu]
E tevékenységek eredményeképpen az adatcserével, az önkéntes és kölcsönös elismeréssel és az adatgenerálással kapcsolatos projektek kidolgozására került sor.
Italian[it]
Queste attività hanno portato allo sviluppo di progetti riguardanti lo scambio di dati, il riconoscimento reciproco volontario e la produzione di dati.
Lithuanian[lt]
Vykdant šią veiklą sukurti keitimosi duomenimis, savanoriško tarpusavio pripažinimo ir duomenų generavimo projektai.
Latvian[lv]
Šo darbību rezultātā tika izstrādāti projekti par datu apmaiņu, brīvprātīgu savstarpējo atzīšanu un datu radīšanu.
Maltese[mt]
Dawn l-attivitajiet wasslu għall-iżvilupp ta’ proġetti dwar l-iskambju tad-dejta, ir-rikonoxximent reċiproku volontarju, u l-ġenerazzjoni tad-dejta.
Dutch[nl]
Deze activiteiten mondden uit in de ontwikkeling van projecten over gegevensuitwisseling, vrijwillige wederzijdse erkenning en het genereren van gegevens.
Polish[pl]
Działania te doprowadziły do przygotowania projektów w zakresie wymiany danych, dobrowolnego wzajemnego uznawania i generowania danych.
Portuguese[pt]
Estas atividades conduziram ao desenvolvimento de projetos de intercâmbio de dados, a um reconhecimento mútuo voluntário e à produção de dados.
Romanian[ro]
Activitățile au condus la dezvoltarea de proiecte privind schimburile de date, recunoașterea reciprocă voluntară și generarea datelor.
Slovak[sk]
Tieto činnosti viedli k vypracovaniu projektov na výmenu údajov, dobrovoľné vzájomné uznávanie a generovanie údajov.
Slovenian[sl]
Te dejavnosti so prispevale k razvoju projektov v zvezi z izmenjavo podatkov, prostovoljnim vzajemnim priznavanjem in ustvarjanjem podatkov.
Swedish[sv]
Denna verksamhet ledde till projekt för utbyte av uppgifter, frivilligt ömsesidigt erkännande och sammanställning av uppgifter.