Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Zvyšuje nervovou aktivitu a úhyn hmyzu účinkem na oktopaminové receptory ektoparazita
Danish[da]
Det virker på octopamin-receptor-bindingssteder hos ektoparasitter og medfører øget nerveaktivitet og død hos insekterne
German[de]
Es wirkt auf die Octopaminrezeptoren bei Ektoparasiten; dies führt zu Übererregbarkeit und damit zum Tod der Insekten
English[en]
It acts at octopamine receptor sites in ectoparasites giving rise to increased nervous activity and death of insects
Spanish[es]
Actua sobre los receptores octopamina en los ectoparásitos provocando un aumento de la actividad nerviosa y muerte de los parásitos
Estonian[et]
Ta toimib ektoparasiitide oktopamiini retseptoritesse, põhjustades neuroloogilise aktiivsuse intensiivistumist ja putukate surma
Finnish[fi]
Se vaikuttaa ulkoloisten oktopamiinireseptorikohdissa, jolloin hermoston toiminta kiihtyy ja hyönteinen kuolee
French[fr]
Elle agit sur les récepteurs de l octopamine des ectoparasites, provoquant une augmentation de l activité nerveuse et la mort des insectes
Hungarian[hu]
Az amitráz az oktopamin receptoron hat, így az ízeltlábúakban fokozza az idegi aktivitást és azok pusztulását okozza
Italian[it]
Agisce sui siti recettori dell octopamina negli ectoparassiti provocando un innalzamento della attività nervosa e la morte dell insetto
Lithuanian[lt]
Jis veikia ektoparazitų oktopamino receptorius, todėl padidėja nervų sistemos aktyvumas ir vabzdys žūva
Latvian[lv]
Tas iedarbojas uz ektoparazītu oktopamīna receptoriem, izraisot pastiprinātu nervu darbības aktivitāti un insektu nāvi
Maltese[mt]
Huwa jaħdem fis-siti tar-riċettur ta ’ octopamine f’ ektoparassiti u jwassal għal żieda fl-attività nervuża u l-mewt ta ’ l-insetti
Polish[pl]
Działa na miejsca akceptorowe receptorów oktopaminowych ektopasożytów, co prowadzi do nasilenia przewodnictwa nerwowego i śmierci pasożytów
Portuguese[pt]
Actua nos receptores octopamina nos ectoparasitas aumentando a actividade nervosa e originando a morte dos insectos
Romanian[ro]
El acţionează în siturile de recepţie ale octopaminei la ectoparaziţi, mărind activitatea nervoasă a acestora şi moartea insectelor
Slovak[sk]
Účinkuje na nervovú sústavu parazita cez oktopamínový receptor a spôsobuje jeho uhynutie
Slovenian[sl]
Učinkuje na mestu oktopaminskih receptorjev v ektoparazitih, s čimer poveča živčno aktivnost in s tem smrt insektov
Swedish[sv]
Den verkar på oktopaminreceptorer hos ektoparasiter och ger upphov till ökad nervaktivitet och insektens död