Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أقدر حماسك
Bulgarian[bg]
Ценя ентусиазма ти.
Czech[cs]
Oceňuju váš entuziasmus.
Greek[el]
Εκτιμώ τον ενθουσιασμό σου.
English[en]
I appreciate your enthusiasm.
Spanish[es]
Agradezco tu entusiasmo.
Hebrew[he]
אני מעריך את ההתלהבות שלך.
Croatian[hr]
Cijenim vaš entuzijazam.
Hungarian[hu]
Értékelem a lelkesedését...
Dutch[nl]
Ik apprecieer uw entoesiasme.
Polish[pl]
Doceniam entuzjazm.
Portuguese[pt]
Agradeço o seu entusiasmo.
Russian[ru]
Я ценю ваш энтузиазм.
Slovenian[sl]
Cenim vaše navdušenje.
Serbian[sr]
Cijenim vaš entuzijazam.
Swedish[sv]
Jag uppskattar din entusiasm.
Turkish[tr]
Hevesinizi takdir ediyorum.