Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det hænger sammen med at der under spaltningen af uran-235 sker en forvandling af brændselets uran-238 til plutonium.
German[de]
Sie beruht auf der Tatsache, daß sich, während Uran 235 verbraucht wird, Uran 238 in Plutonium verwandelt.
Greek[el]
Αυτός βασίζεται στο γεγονός ότι, ενώ το ουράνιο-235 εξαντλείται, το ουράνιο-238 μετατρέπεται σε πλουτώνιο.
English[en]
It is based on the fact that while uranium-235 is being used up, uranium-238 is being transmuted to plutonium.
Spanish[es]
Este se basa en el hecho de que mientras se está usando el uranio-235, el uranio-238 se está convirtiendo en plutonio.
Finnish[fi]
Se perustuu siihen tosiseikkaan, että samalla kun uraani-235:tä käytetään, uraani-238 muuttuu plutoniumiksi.
French[fr]
Il faut savoir que si l’uranium 235 se dégrade, l’uranium 238, lui, se transmute en plutonium.
Italian[it]
Si tratta di questo: mentre l’uranio 235 viene consumato, l’uranio 238 si trasforma in plutonio.
Japanese[ja]
それは,ウラン‐235が消費されている一方で,ウラン‐238がプルトニウムに変換されていくという事実を基にしたものです。
Korean[ko]
그것은 ‘우라늄-235’가 소모되는 과정에서 ‘우라늄-238’이 ‘플루토늄’으로 변화된다는 점에 근거한 것이다.
Norwegian[nb]
Den er basert på det faktum at mens uran-235 blir brukt opp, blir uran-238 omdannet til plutonium.
Dutch[nl]
Hierbij wordt gebruik gemaakt van het feit dat tijdens de versplijting van uranium-235, uranium-238 in plutonium wordt omgezet.
Portuguese[pt]
Se baseia em que, ao passo que o urânio-235 é consumido, o urânio-238 é transmudado em plutônio.
Swedish[sv]
Det är grundat på det förhållandet att medan uran-235 förbrukas, förvandlas uran-238 till plutonium.
Chinese[zh]
根据事实,在铀-235耗尽时,可把铀-238转变成鐪。 方法是从用过的燃料以化学提炼,造成比铀-235更佳的能源。