Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tři generace se vystřídaly na jednom pozemku.
German[de]
3 Generationen auf demselben Land, gutem Land.
English[en]
Three generations on the same land, great land.
Spanish[es]
Tres generaciones en la misma tierra, una tierra fantástica.
Finnish[fi]
Kolme sukupolvea samalla maalla, upealla maalla.
Portuguese[pt]
Três gerações na mesma terra, bela terra.
Romanian[ro]
Trei generaţii pe-acelasi pământ, faimos pământ.
Serbian[sr]
Tri generacije na istoj zemlji, velikoj zemlji.
Turkish[tr]
Aynı devasa topraklarda üç jenerasyon.