Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد تم التحقق من الأسباب الرئيسية للوفيات الممكن تفاديها في البلدان المنخفضة الدخل: وتشمل فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، والملاريا، والسل، وأمراض الأطفال المعدية، والأمراض النفاسية والظروف الملازمة للولادة، ونقص المغذيات الدقيقة، والأمراض الناجمة عن التدخين.
English[en]
The main causes of avoidable death in low-income countries have been well documented: they include HIV/AIDS, malaria, tuberculosis, childhood infectious diseases, maternal and perinatal conditions, micronutrient deficiencies and tobacco-related illnesses.
Spanish[es]
Las principales causas de muertes que se hubieran podido evitar en países de bajos ingresos está bien documentada: comprenden el virus de inmunodeficiencia humana/síndrome de inmunodeficiencia adquirida (VIH/SIDA), el paludismo, la tuberculosis, las enfermedades infecciosas de la niñez, las condiciones de la maternidad y perinatales, las deficiencias de micronutrientes y las enfermedades relacionadas con el tabaco.
French[fr]
Les principales causes de morts évitables dans les pays à faible revenu sont bien connues : il s’agit du VIH/sida, du paludisme, de la tuberculose, les maladies infectieuses de l’enfant, des infections maternelles et périnatales, des carences en micronutriments et des maladies liées à la consommation du tabac.
Russian[ru]
Основные причины смертей, которые можно было бы предотвратить, в странах с низкими доходами хорошо задокументированы: они включают в себя ВИЧ/СПИД, малярию, туберкулез, детские инфекционные заболевания, осложнения при родах и в послеродовой период, дефицит питательных микроэлементов и заболевания, связанные с употреблением табака.
Chinese[zh]
关于造成低收入国家可避免死亡的主要原因的材料很多:这些原因包括艾滋病毒/艾滋病、疟疾、结核、儿童传染病、产妇和围产期条件、微营养素缺乏症以及与烟草有关的疾病。