Metadata
Author: translations.state.gov
Data
Arabic[ar]
ولكنّ البنية التحتية المهمة عابرة للقارات ضرورية لدعم التنمية ودفع عجلة التنمية وتعزيز التجارة بين المناطق في القارة.
English[en]
But significant transcontinental infrastructure is necessary to support the development, spur economic growth, and boost intraregional trade on the continent.
Spanish[es]
Pero es necesario contar con una infraestructura transcontinental significativa para apoyar el desarrollo, estimular el crecimiento económico y estimular el comercio intrarregional en el continente.
French[fr]
Cependant, d’importantes infrastructures transcontinentales sont nécessaires pour soutenir le développement, encourager la croissance économique et stimuler les échanges inter-régionaux sur le continent.
Hindi[hi]
लेकिन महाद्वीप के विकास, समर्थन, आर्थिक विकास को बढ़ावा देने और महाद्वीप पर अंतराष्ट्रीय व्यापार को बढ़ावा देने के लिए महत्वपूर्ण अंतरमहाद्वीपीय बुनियादी ढांचे की आवश्यकता है।
Portuguese[pt]
Mas é necessário possuir uma infraestrutura transcontinental significativa para apoiar o desenvolvimento, estimular o crescimento econômico, e impulsionar o comércio intrarregional no continente.
Urdu[ur]
تاہم اس ترقی میں مدد دینے کے لیے نمایاں بین البراعظمی ڈھانچے، معاشی ترقی کے فروغ اور براعظم میں بین العلاقائی تجارت کو بڑھاوا دینے کی ضرورت ہے۔