Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Ti, kteří jsou velmi nábožní, cítí, že stačí, když jsou biblické texty čteny a vykládány na jejich místě uctívání.
Danish[da]
Andre er religiøse, men synes måske at det er fuldt tilstrækkeligt at høre skriftsteder læst op og kommenteret i deres egen kirke.
German[de]
Und denen, die sehr religiös sind, mag es schon genügen, wenn in ihrer Kirche aus der Bibel vorgelesen und darüber gesprochen wird.
Greek[el]
Εκείνοι οι οποίοι είναι πολύ θρησκευόμενοι μπορεί να πιστεύουν ότι τα Γραφικά κείμενα που διαβάζονται και σχολιάζονται στον δικό τους τόπο λατρείας είναι αρκετά.
English[en]
Those who are very religious may feel that Scripture texts read and commented on at their place of worship are sufficient.
Spanish[es]
Las personas que son muy religiosas quizás crean que basta con los textos bíblicos que se leen y comentan en el lugar donde efectúan su adoración.
Finnish[fi]
Ne, jotka ovat hyvin uskonnollisia, voivat ajatella, että raamatunkohtien lukeminen ja selittäminen heidän palvontapaikassaan riittää.
French[fr]
Ceux qui sont très pratiquants estiment quant à eux qu’il leur suffit d’entendre lire et commenter des passages des Écritures dans leur lieu de culte.
Hungarian[hu]
A mélyen vallásos emberek viszont talán úgy érzik, hogy elegendő nekik az a felolvasás és magyarázat, amit az imádat helyén kapnak a Bibliából.
Italian[it]
Quelli che sono molto religiosi possono ritenere sufficienti la lettura e il commento delle Scritture che sentono fare nel loro luogo di culto.
Japanese[ja]
信仰の厚い人は,自分たちの崇拝の場で聖句が読まれ,注解されるだけで十分だと思うでしょう。
Korean[ko]
종교심이 많은 사람들은 그들의 숭배 장소에서 성귀를 읽고 설명을 듣는 것으로 충분하다고 생각할 수 있다.
Norwegian[nb]
De som er meget religiøse, mener kanskje at det er nok med de skriftsteder som blir lest og kommentert der hvor de kommer sammen for å tilbe.
Dutch[nl]
Mensen die erg religieus zijn, kunnen het voldoende vinden teksten in hun kerk te horen voorlezen en verklaren.
Portuguese[pt]
Os que são muito religiosos talvez achem que bastam os textos bíblicos lidos e comentados no seu local de culto.
Romanian[ro]
În schimb oamenii profund religioşi poate cred că lor le este suficientă citirea şi explicaţiile pe care le primesc în legătură cu Biblia la locul lor de închinare.
Swedish[sv]
De som är mycket religiösa kanske anser att de skriftställen som läses och kommenteras i deras kyrka räcker för dem.
Turkish[tr]
Dindar olanlar ise, Mukaddes Kitabın bazı kısımlarının kendi tapınma yerlerinde okunmasının ve yorumlanmasının yeterli olduğunu zannedebilirler.