Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعرف أن روثمان كان بطل مرتان فى سباق المارثون بالكلية.
Bulgarian[bg]
Знаеш ли, Ротхман беше двукратен шампион по десетобой в колежа.
Czech[cs]
Věděl jsi, že byl Rothman na fakultě dvakrát šampiónem v desetiboji?
Danish[da]
Ved du, at Rothman to gange var tikampsmester på universitetet.
German[de]
Rothman war am College zweimal Dekathlonmeister.
Greek[el]
Στο κολέγιο ο Ρόθμαν ήταν πρωταθλητής δύο φορές στο δέκαθλο.
English[en]
You know, Rothman was a two-time decathlon champion in college.
Spanish[es]
Rothman fue dos veces campeón de decatlón en la universidad.
Estonian[et]
Tead, et, Rothman oli kahekordne kümnevõistluse tðempion kolledþis.
Finnish[fi]
Rothman oli muuten kahdesti yliopiston kymmenottelun mestari.
Hebrew[he]
אתה יודע, רוטמן אלוף קרב-עשר במכללה פעמיים.
Croatian[hr]
Znaš, Rothman je bio dvostruki pobjednik dekatlona na faxu.
Hungarian[hu]
Tudod, Rothman kétszer is dechatlon bajnok volt a főiskolán.
Polish[pl]
Wiesz, że Rothman w trakcie studiów dwukrotnie zdobył mistrzostwo w dziesięcioboju.
Portuguese[pt]
Sabe, Rothman foi campeão de decatlon na faculdade.
Romanian[ro]
Stii, Rothman a fost de doua ori campion de decathlon in facultate.
Russian[ru]
Знаешь, в колледже Ротман был дважды чемпионом в десятибории.
Serbian[sr]
Znaš, Rotman je bio dvostruki pobednik dekatlona na faksu.
Swedish[sv]
Vet du, Rothman var dubbel mästare i tiokamp på universitet.
Turkish[tr]
Biliyor musun, Rothman üniversitede iki kere dekatlon şampiyonu olmuştu.