Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويمكن للشركات الكبيرة - أي المنشآت الرائدة - التي تطبق أفضل نماذج الأعمال وتدعم الاستثمار في النظم وممارسات الأعمال الجديدة أن تندمج أفقياً وعمودياً في سلاسل القيمة العالمية.
English[en]
GVCs can be horizontally and vertically integrated by large corporations – the lead firms – which apply optimized business models and support investment in new systems and business practices.
Spanish[es]
Las CVM pueden estar integradas horizontal y verticalmente por grandes corporaciones, las empresas líderes, que aplican modelos comerciales optimizados y apoyan la inversión en nuevos sistemas y prácticas comerciales.
French[fr]
Ces chaînes de valeur peuvent être intégrées horizontalement et verticalement PAR de grosses sociétés − les entreprises chefs de file − qui appliquent des modèles économiques optimisés et favorisent les investissements dans les pratiques commerciales et les systèmes nouveaux.
Chinese[zh]
全球供应链可由大型公司――带头企业――横向和纵向连为一体,而它们采用的是优化企业模式并支持对新系统和商业规范的投资。