Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Es gab alle Arten von Trommeln, die aus Kokosnüssen, Holz und Kalebassen angefertigt wurden.
Greek[el]
Υπήρχαν τύμπανα όλων των ειδών φτιαγμένα από κελύφη καρύδας, από ξύλο και νεροκολοκύθα.
English[en]
There were all sorts of drums made of coconut shells, wood and calabashes.
Spanish[es]
Había tambores de toda clase, hechos de cáscaras de coco, madera y calabazas.
French[fr]
Il y avait toutes sortes de tambours faits de bois ou avec la coque d’une noix de coco ou une calebasse.
Italian[it]
C’erano tamburi di ogni sorta fatti di gusci di noci di cocco, legno e lagenarie.
Japanese[ja]
ココヤシの実の殻や,木や,ヒョウタンで作られた,種々様々の太鼓がありました。
Korean[ko]
야자 열매 껍질, 나무 및 호리병박을 사용하여 만든 온갖 종류의 북이 있었다.
Dutch[nl]
Het aantal soorten slaginstrumenten, gemaakt van kokosdoppen, hout en kalebassen was oneindig.
Portuguese[pt]
Havia toda sorte de tambores feitos de cascos de coco, madeira e cabaças.
Swedish[sv]
Det fanns alla slag av trummor som tillverkats av kokosnötskal, trä och kalebasser.