Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Ако тя му отговореше, щеше да иде където му кажеше
English[en]
And that if she would write back, he would come to wherever she was
Finnish[fi]
Jos Allie vastaisi hänelle, hän tulisi minne vaan
Norwegian[nb]
Og at han ville komme hvor hun enn var, om hun bare ville skrive
Dutch[nl]
En dat als ze terug schreef, hij, waar ze ook was, naar haar toe zou komen
Portuguese[pt]
E que, se ela lhe respondesse, iria ter com ela onde ela estivesse
Russian[ru]
Он писал, что готов приехать к ней, где бы она ни была
Slovenian[sl]
Da jo bo obiskal kjerkoli je, če mu bo odpisala nazaj