Besonderhede van voorbeeld: -6601101303716513632

Greek

Την έδιωξαν από αξιωματικό για ανάρμοστη συμπεριφορά και γύρισε σπίτι φέρνοντας μαζί τις φωνακλούδες ανιψιές μου.

English

Left the sergeant major for conduct unbecoming fled back to the home front and brought along my screaming nieces.

Spanish

Dejó al sargento mayor, volvió al hogar y trajo consigo a mis escandalosas sobrinas.

French

L'adjudant-chef l'a trompée, alors elle a débarqué avec sa marmaille.

Italian

Ha mollato il sergente per condotta disdicevole ed è tornata al forte con le chiassose nipoti.

Portuguese

Largou o sargento, voltou para casa... e trouxe minhas sobrinhas.

Russian

Оставила сержанта-майора, вернулась домой и захватила с собой двух кричащих племянниц.