Metadata
Author: jw2019
Data
Acoli[ach]
Kit macalo kabedo ma iyabo-ni kicoyo i leb ma in iyero, pe ipar ka ce pe iniang wi lok me buk meno.
Adangme[ada]
Akɛnɛ gbi nɛ o ngɛ hlae ɔ ji nɔ́ nɛ a ngma ngɛ he nɛ o bli ɔ heje ɔ, ke o nɛ munyuyi ɔmɛ ɔ, koo hao o he.
Afrikaans[af]
Aangesien hierdie bladsy geskryf is in die taal wat jy gekies het, hoef jy nie bekommerd te wees as jy nie die titels herken nie.
Amharic[am]
ይህ ገጽ በመረጥከው ቋንቋ የተዘጋጀ በመሆኑ የጽሑፎቹን ርዕሶች ማንበብ ባትችል አትጨነቅ።
Arabic[ar]
وبما ان هذه الصفحة مكتوبة باللغة التي اخترتها، فلا تقلق اذا لم تميّز العناوين.
Azerbaijani[az]
Açdığınız səhifə başqa dildə olduğu üçün başlıqların sizə tanış gəlmədiyinə görə narahat olmayın.
Central Bikol[bcl]
Mantang an page na ini nakasurat sa lenguahe na pinili nindo, dai pag-intindihon kun dai nindo masabotan an mga titulo.
Bemba[bem]
Pa mulandu wa kuti ibula ilyo mwaisula lyalembwa mu citundu ico musalile, mwisakamana nga ca kuti tamwishibe imitwe ya fipande.
Bulgarian[bg]
Тъй като страницата е на езика, който си избрал, не се притеснявай, ако не можеш да разбереш заглавията.
Bislama[bi]
From we yu jusum wan lanwis, ale ol raeting bambae oli kamaot long lanwis ya. Taswe yu no mas wari sipos yu no luksave ol taetel.
Bangla[bn]
যেহেতু এই পৃষ্ঠাটি আপনার বাছাইকৃত ভাষায় লেখা, তাই আপনি যদি শিরোনামগুলো শনাক্ত করতে না-ও পারেন, তবুও চিন্তা করার কিছু নেই।
Cebuano[ceb]
Kay kini nga panid gisulat man sa pinulongan nga imong gipili, ayawg kabalaka kon wala kay mailhang mga ulohan.
Chuukese[chk]
Pokiten ena page epwe mak lon ewe fos ka filatä, kosap lolilen ika kese esilla ekkewe itelap.
Hakha Chin[cnh]
Naa thimmi holh in a langmi ca a biatlangpi na rel thiam lo hmanh ah na lungrethei hlah.
Seselwa Creole French[crs]
Vi ki sa paz i dan langaz ki ou’n swazir, pa bezwen enkyet si ou pa rekonnet sa bann tit.
Czech[cs]
Nenech se odradit tím, že stránka je v jazyce, kterému nerozumíš.
Chuvash[cv]
Ҫак чӗлхепе мӗн ҫырнине ӑнланман пирки темӑсен ячӗсене вулаймастӑн пулсан ан кулян.
Danish[da]
Da teksten er på det sprog du har valgt, er det ikke sikkert at du kan genkende alle de titler du finder.
German[de]
Da die Seite in der gewählten Sprache erscheint, kannst du vielleicht nicht erkennen, worum es sich handelt.
Dehu[dhv]
Pine laka hna ujëne la itre mekun ngöne la qene hlapa hnei epuni hna iën, the sesëkötre kö laka, thaa trotrohnine kö epun la taan la itre itus.
Jula[dyu]
Hali n’i tɛ gafew tɔgɔw lɔn o kaan na, o tɛ basi ye.
Ewe[ee]
Esi nuŋɔŋlɔawo le gbegbɔgblɔ si nètia me ta la, mègatsi dzi nenye be mète ŋu le tanya siwo woŋlɔ ɖe afi ma la xlẽm o.
Efik[efi]
Sia ẹwetde n̄kpọ ke ikpehe emi ke usem oro afo oyomde, kûfịna idem edieke mûdiọn̄ọke mme ibuotikọ oro.
Greek[el]
Εφόσον αυτή η σελίδα είναι γραμμένη στη γλώσσα που έχετε επιλέξει, μην ανησυχήσετε αν δεν αναγνωρίσετε τους τίτλους.
English[en]
Since this page is written in the language you have chosen, do not worry if you do not recognize the titles.
Spanish[es]
Recuerde que la página está en el idioma que eligió, así que no se preocupe si no reconoce los títulos.
Estonian[et]
Valitud lehekülg on tervenisti keeles, millel sa klõpsasid.
Persian[fa]
از آنجا که این قسمت از صفحهٔ نمایش به زبان دیگری است طبیعتاً شما نمیتوانید عنوان نشریات و مقالات را بخوانید.
Finnish[fi]
Sivun teksti on valitsemallasi kielellä, joten älä huolestu, vaikket tunnista otsikoita.
Faroese[fo]
Av tí at síðan er skrivað á tí málinum, tú hevur valt, er ikki vist, at tú kennir øll heitini aftur.
French[fr]
(Ne soyez pas surpris, les titres sont écrits dans la langue étrangère.)
Ga[gaa]
Akɛni aŋmala nibii ni yɔɔ he ni ogbele lɛ yɛ wiemɔ ni ohala lɛ pɛ mli hewɔ lɛ, kɛ́ onyɛɛɛ okane saneyitsei lɛ po lɛ, kaaha egba onaa.
Gilbertese[gil]
Kioina ngkai e koreaki te iteraniba aei n te taetae are ko rineia, tai raraoma ngkana ko aki kona ni wareka atuna.
Guarani[gn]
Ani rejepyʼapy nerentendéiramo umi título osẽva upépe, nemanduʼavaʼerã rekambia hague iñidióma.
Gujarati[gu]
આ પેજ તમે પસંદ કરેલી ભાષામાં જોઈ શકશો. જો તમને ટાઈટલ ખબર ના હોય તો ચિંતા કરશો નહિ.
Wayuu[guc]
Soto paaʼin suluʼuin tü anüikii püneekakat tü pütchi jaʼyakat, sutuma tia, nnojo shapaain paaʼin nnojorüle piyaawatüin tü pütchi jaʼyakat iipünaa.
Gun[guw]
Na weda ehe yin kinkan to ogbè he a de lọ mẹ wutu, ma hanú blo eyin a ma tlẹ sọgan hia hosọ lọ lẹ.
Ngäbere[gym]
Kukwe ruäre ñaka rükai gare mäi, akwa mä ñan töbika, kukwe medenbiti mäkwe clic mri ye ara kwain mäi.
Hausa[ha]
Tun da an rubuta wannan shafin ne a harshen da ka zaɓa, kada ka damu idan ba ka fahimci jigon ba.
Hebrew[he]
העמוד יופיע בשפה שבחרת, לכן אל תדאג אם אינך מזהה את הכותרות.
Hindi[hi]
यह पेज उस भाषा में होगा जिसे आपने चुना है, इसलिए अगर आप इसमें दिए शीर्षक पढ़ नहीं पाते तो चिंता मत कीजिए।
Hiligaynon[hil]
Sanglit nasulat ini sa lenguahe nga imo napili, indi magkabalaka kon indi mo mabasa ang mga tig-ulo.
Croatian[hr]
Nemoj se zbuniti ako ne prepoznaš naslove jer je stranica napisana na jeziku koji si odabrao.
Haitian[ht]
Etandone paj nou ouvri a se nan lang nou chwazi a li ekri, nou pa bezwen enkyete nou si nou pa rekonèt tit yo.
Hungarian[hu]
Ez az oldal a kiválasztott nyelven íródott, ezért ne aggódj, ha nem ismered fel a kiadványok vagy a cikkek címét.
Armenian[hy]
Քանի որ այս էջը կլինի քո ընտրած լեզվով, մի անհանգստացիր, եթե չհասկանաս վերնագրերը։
Western Armenian[hyw]
Որովհետեւ այս էջը ընտրած լեզուովդ գրուած է, մի՛ մտահոգուիր եթէ չզատորոշես խորագիրները։
Indonesian[id]
Krn halaman ini ditulis dlm bahasa yg telah Sdr pilih, jangan khawatir jika Sdr tidak tahu judulnya.
Igbo[ig]
Ebe ọ bụ na e dere ihe ndị ị ga-ahụ ebe ahụ n’asụsụ ị na-amaghị, enyela onwe gị nsogbu ma ọ bụrụ na ị ghọtaghị ihe e dere.
Iloko[ilo]
Yantangay daytoy a page ket naisurat iti lenguahe a piniliyo, saankayo a madanagan no saanyo a maawatan dagiti paulona.
Icelandic[is]
Þar sem síðan er skrifuð á því tungumáli sem þú hefur valið skaltu ekki láta það koma þér á óvart ef þú kannast ekki við ritin.
Isoko[iso]
Nọ orọnọ ẹvẹrẹ nọ whọ gwọlọ a ro kere ebe nọ e rrọ oria nọ who rovie na, who du ruawa ha nọ whọ gbẹ make riẹ oware nọ izoẹme na e ta ha.
Italian[it]
Dato che questa pagina viene visualizzata nella lingua che avete scelto, non preoccupatevi se non riconoscete i titoli.
Japanese[ja]
個々の表題が読めなくても,このページはあなたが選択した言語で表記されている。
Georgian[ka]
რამდენადაც ამ გვერდზე ინფორმაცია შენ მიერ არჩეულ ენაზეა მოცემული, არ გაგიკვირდეს, თუ სათაურებს ვერ წაიკითხავ.
Kongo[kg]
Sambu lutiti yai kele ya kusonika na ndinga yina nge mepona, kudiyangisa ve kana nge kebakisa ve bantu-dyambu.
Kikuyu[ki]
Tondũ hau handĩkĩtwo na rũthiomi rũrĩa wathuura-rĩ, ndũkamake angĩkorũo ndũkũhota gũthoma ciongo icio.
Kuanyama[kj]
Molwaashi epandja olo otali ka kala la shangwa melaka olo wa hoolola, ino kala wa limbililwa ngeenge oipalanyole ino i shakeneka nale.
Kazakh[kk]
Бұл бет сен таңдаған тілде шығатындықтан, басылымдардың атауларын танымауың ықтимал.
Kalaallisut[kl]
Oqaatsini toqqarsimasanni quppernermi qulequttat ilisarisinnaanngikkukkit ernumalissanngilatit.
Kannada[kn]
ಈ ಪುಟ ನೀವು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿರುವ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ ಆ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ಓದಲು ಆಗದಿರಬಹುದು.
Korean[ko]
이 페이지는 우리가 선택한 외국어로 쓰여 있습니다. 따라서 제목을 알아보지 못하더라도 염려하지 마십시오.
Konzo[koo]
Kundi epeji eyi yihandikire omwa mubughe owa wamasombolha, isiwakwa obuba wamathendi minya emithwe.
Kaonde[kqn]
Byo kiji kuba’mba jino jipa paji byambo byanembwa mu mulaka ye mwasala, kange mwakamwe inge mwabula kuyuka mitwe ne.
Kwangali[kwn]
Wa ha kara nosinka nsene o dira kukwata egano elikwamo morwa kwa li tjanga meraka eli ono horowora.
San Salvador Kongo[kwy]
Wau vo lukaya lwa ndinga ina osolele luvaika, kutokani ko avo kubakwidi ntu mia malongi ko.
Kyrgyz[ky]
Ал сен тандаган тилде болгондуктан, көчүрүп ала турган макаланын же адабияттын темасын түшүнбөй жатканың үчүн тынчсызданба.
Ganda[lg]
Okuva bwe kiri nti ebitabo ebyo biri mu lulimi olwo lw’olonze, teweeraliikirira bw’oba ng’emitwe togitegeera.
Lingala[ln]
Lokola lokasa yango ekomami na monɔkɔ oyo oponaki, komitungisa te soki ozali koyeba batitre yango te.
Lozi[loz]
Bakeñisa kuli likepe le, li ñozwi mwa puo ye mu ketile, mu si ke mwa bilaela haiba mu palelwa ku lemuha litoho za taba.
Lithuanian[lt]
Kadangi šis puslapis parašytas ta kalba, kurią pasirinkote, nesijaudinkite, jei pavadinimų nesuprasite.
Luba-Katanga[lu]
Uno paje byalembelwe mu ludimi lowatoñanga, kokitulumuka shi kupotolwelepo mitwe ya myanda.
Luba-Lulua[lua]
Bu mudi dibeji edi difunda mu muakulu uudi musungule, wewe kuyi mujingulule bimpe mêna a mikanda, kutshinyi to.
Luvale[lue]
Hakuwana nge eli lifwo nalisolola vyuma vyamulilimi lize munasakula, kanda kulizakaminako nge kamwatachikijile mitweko.
Lunda[lun]
Chineli hanidi ifu asonekahu idimi dimunatondi, bayi mwakamaku neyi mukañanya kwiluka nyitu yidihu.
Lushai[lus]
He mi phêk hian i ṭawng thlan ber a hman tawh avângin, a thupuite i hriat loh pawhin lungngai suh ang che.
Latvian[lv]
Teksts lapā būs jūsu izvēlētajā valodā, tāpēc neuztraucieties, ja jūs nesaprotat publikāciju nosaukumus.
Coatlán Mixe[mco]
Pën kyaj xynyijawë diˈibaty ëxpëjkpajn jap këxëˈkp, jamyats ko yëˈë të xyaˈawääty ja ayuk diˈib të xywyinˈixy.
Morisyen[mfe]
Parski inn traduire bann kitsoz lor sa page-la dan langue ki ou’nn choisir, pa gagne tracas si ou pa reconette bann titre.
Malagasy[mg]
Ho amin’ilay fiteny nofidinao io pejy io. Aza gaga àry raha amin’ny fiteny tsy hainao ireo lohateny ao.
Marshallese[mh]
Kinke peij in enaj walok ilo kajin eo kwar kãlete, kwon jab inebata elañe kwojjab kile title in katak ko.
Mískito[miq]
Naha wahya ra pat ulban sa ani bila aisanka ra want sma ba, bara naha ulbanka lalka nani ba tanka briras sma kaka, wari takpara.
Macedonian[mk]
Бидејќи оваа страница е напишана на јазикот што си го избрал, можеби нема да ги препознаеш насловите.
Mòoré[mos]
Sẽn mik tɩ b gʋlsa sɛbã gom-zut ne buud-gom-kãngã yĩnga, tõe tɩ y pa tõe n karem ye. La rẽ pa sãam ye.
Marathi[mr]
तुम्ही निवडलेल्या भाषेतील हे पान असल्यामुळे, तुम्हाला हवी असलेली शीर्षके दिसली नाहीत तरी काही हरकत नाही.
Malay[ms]
Memandangkan laman ini menggunakan bahasa pilihan anda, jangan risau jika anda tidak dapat membaca tajuknya.
Maltese[mt]
Ladarba l- paġna hi miktuba bil- lingwa li għażilt, toqgħodx tinkwieta jekk ma tagħrafx it- titli.
Burmese[my]
သင်ရွေးချယ်ထားတဲ့ ဘာသာစကားနဲ့ ပေါ်လာတဲ့အတွက် ခေါင်းစဉ်တွေကို သင်မဖတ်တတ်ရင်တောင် စိတ်မပူပါနဲ့။
Norwegian[nb]
Denne siden er skrevet på det språket du har valgt, så du behøver ikke å bekymre deg hvis du ikke gjenkjenner titlene.
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
Kemej nejon página ijkuiliujtok itech tajtol tein tikonixpejpenak, amo xionmotekipacho komo amo tikonajsikamati toni kijtoua títulos.
Nepali[ne]
यो पृष्ठ तपाईंले छानेको भाषामा लेखिएको हुनाले शीर्षक ठम्याउन सक्नुभएन भने पनि चिन्ता नगर्नुहोस्।
Ndonga[ng]
Molwaashoka epandja olya nyolwa melaka ndyoka wa hogolola, ino kala unene to ipula niipalanyolo ngele ku yi uvite.
Niuean[niu]
Ha ko e faahi nei kua tohi he vagahau ne fifili e koe, ua tupetupe ka nakai mailoga e koe e tau mataulu.
Dutch[nl]
Die pagina is opgesteld in de taal die je hebt gekozen, dus het kan zijn dat je de titels niet kunt lezen.
South Ndebele[nr]
Njengombana iphepheli litlolwe ngelimi olikhethileko, ungatshwenyeki nengabe awuzifumani iinhloko.
Northern Sotho[nso]
Ka ge letlakala le le ngwadilwe ka leleme leo o le kgethilego, o se ke wa tshwenyega ge o sa lemoge dihlogo tše dingwe.
Nyanja[ny]
Popeza kuti tsamba limeneli limakhala m’chinenero chomwe mwasankhacho, musade nkhawa ngati simukutha kuzindikira mitu ya mabukuwo.
Nyaneka[nyk]
Mokonda efo olio liahonekwa melaka waholovona, uhesuke inkha kuaimbukile onosapi.
Nyankole[nyn]
Ahabw’okugira ngu nibiija omu rurimi oru waatoorana, otafayo waaba oteetegyereize emitwe.
Nzima[nzi]
Kɛmɔ wɔklik aneɛ mɔɔ ɛkpondɛ azo la ati, saa wɔangola wɔangenga edwɛkɛtile ne mɔ a mmamaa ɔgyegye wɔ.
Ossetic[os]
Кӕй зӕгъын ӕй хъӕуы, йӕ фыстытӕ йын не ’мбардзынӕ, фӕлӕ-иу ма фӕтыхс.
Panjabi[pa]
ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸਫ਼ਾ ਉਸ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਲਿਖਿਆ ਹੋਵੇਗਾ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨੀ ਨਾ ਆਵੇ ਸ਼ਾਇਦ ਇਸ ਕਰਕੇ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਲੇਖਾਂ ਨੂੰ ਨਾ ਪਛਾਣ ਸਕੋ।
Pangasinan[pag]
Siempre, say ompaway et samay lenguahen pinilim kanian agka mapaga no agmo natalosan.
Papiamento[pap]
Siendo ku e página akí ta skirbí den e idioma ku bo a skohe, no preokupá si bo no ta komprondé e títulonan.
Palauan[pau]
Ngellechukl er a omelekoi el kau a mla ngiltii a uchul me ngdiak el kirem el bekikl a lsekum e ngdiak modengei aike el dai er a suobel.
Polish[pl]
Ponieważ strona jest w języku obcym, nie przejmuj się, jeśli nie rozpoznajesz tytułów.
Pohnpeian[pon]
Pwehki pali wet mi ni lokaia me ke pilada, ke dehr pwunodki ma ke sohte wehwehki oaralap kan.
Portuguese[pt]
Visto que essa página estará no idioma que você tiver escolhido, não se preocupe caso não reconheça os títulos.
Quechua[qu]
Yarpë, tsë päginaqa akranqëki idiömachömi këkan, ama yarpachakïtsu tïtulokunata mana reqirninqa.
Ayacucho Quechua[quy]
Yuyariy yaykusqayki sitioqa akllasqayki rimaypim kachkan, chaynaqa ama llakikuychu ima nisqanta mana yachaspaykiqa.
Cusco Quechua[quz]
Chay qelqakunaqa akllasqayki simipin kashan, chaymi mana llakikunaykichu titulokunata mana entiendespaqa.
Rundi[rn]
Kubera yuko ibiri kuri urwo rupapuro biba vyanditse mu rurimi wacaguye, ntibiguhagarike umutima usanze imitwe y’ivyo ugomba gucapura ije mu rurimi udatahura.
Ruund[rnd]
Mulong paj winou amufunda mu rudim riukutonda, kangal wakam anch wijap konganyin mitu ya milong.
Romanian[ro]
Având în vedere că această pagină este scrisă în limba pe care aţi ales-o, este posibil să nu recunoaşteţi titlurile publicaţiilor.
Russian[ru]
Не переживайте, если вы не понимаете этот язык и не можете прочитать заголовки.
Kinyarwanda[rw]
Kubera ko iyo paji iba iri mu rurimi watoranyije, ntukagire ikibazo nubona udasobanukiwe imitwe imwe n’imwe.
Sena[seh]
Nakuti tsamba ineyi yalembwa mu cilongero cidasankhula imwe, lekani kudzudzumika khala nkhabe kwanisa kudzindikira misolo ya mabukhu.
Sango[sg]
Teti so mbage so azi na mo ayeke na yanga ti kodoro so mo soro, gi bê ti mo pëpe tongana mo mä yâ ti amama-tene so asigigi so pëpe.
Slovak[sk]
Keďže táto strana je v jazyku, ktorý si si vybral, nezaťažuj sa tým, že nevieš prečítať nadpisy.
Slovenian[sl]
Ker je ta stran napisana v jeziku, ki si ga izbral, ne skrbi, če ne boš vedel, kaj kateri naslov pomeni.
Samoan[sm]
Talu ai o le itulau lenei e tusia i le gagana lea ua e filifilia, aua e te popole pe a e lē mātauina matua o mataupu.
Shona[sn]
Sezvo peji iyi yakanyorwa mumutauro wamasarudza, musanetseka kana mukasanzwisisa misoro yemabhuku acho.
Albanian[sq]
Meqë kjo faqe është në gjuhën e huaj që ke zgjedhur, mos u shqetëso nëse nuk arrin t’i kuptosh titujt.
Serbian[sr]
Budući da je ta stranica na jeziku koji si izabrao, ne brini ako ne prepoznaješ naslove.
Sranan Tongo[srn]
Fu di a site disi skrifi na ini a tongo di yu ben teki, meki yu no abi fu broko yu ede efu yu no sabi san skrifi drape.
Swati[ss]
Njengobe lapho uvule khona kubhalwe ngelulwimi lolukhetsile, ungakhatsateki nangabe ungakwati kutifundza letihloko.
Southern Sotho[st]
Kaha mona ke lingoliloeng tsa puo eo u e khethileng, u se ke ua tšoenyeha haeba u sa khone ho bala lihlooho.
Swedish[sv]
Texten på sidan är på det språk du har valt, så bli inte bekymrad om du inte känner igen rubrikerna.
Swahili[sw]
Kwa kuwa ukurasa huo umeandikwa katika lugha ambayo umechagua, usiwe na wasiwasi usipoelewa vichwa vilivyomo.
Congo Swahili[swc]
Kwa kuwa ukurasa huu unaandikwa katika luga ambayo umechagua, usiwe na wasiwasi ikiwa hautambue kichwa cha habari.
Tamil[ta]
இந்தப் பக்கம், நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த மொழியில் இருக்கும் என்பதால் அந்தத் தலைப்புகள் என்னவென்று உங்களுக்குப் புரியாவிட்டாலும் நீங்கள் கவலைப்பட வேண்டாம்.
Tetun Dili[tdt]
Tanba pájina neʼe hakerek iha língua neʼebé Ita hili, lalika laran-susar se Ita la komprende títulu sira.
Telugu[te]
ఈ పేజీ మీరు ఎంపిక చేసుకున్న భాషలోనే ఉంటుంది కాబట్టి, శీర్షికల పేర్లు మీకు అర్థంకాకపోతే కంగారుపడకండి.
Tajik[tg]
Он саҳифа ба забони интихобкардаатон навишта шудааст ва агар шумо номи адабиётро нафаҳмед, ба ташвиш наоед.
Thai[th]
เนื่อง จาก หน้า นี้ เขียน ด้วย ภาษา ที่ คุณ ได้ เลือก ดัง นั้น ไม่ ต้อง กังวล ถ้า คุณ อ่าน ชื่อ หนังสือ ไม่ ออก.
Tigrinya[ti]
በቲ ዝመረጽካዮ ቛንቋ እተጻሕፈ ስለ ዝዀነ፡ ነቲ ኣርእስትታት እንተ ዘይፈሊጥካዮ ኣይትጨነቕ።
Tiv[tiv]
Er i nger akaa ken peeji ne ken zwa u ú tsough la yô, wea kera kav atineakaa la ga kpa, i de ze u iyol ga.
Turkmen[tk]
Saýlan diliňdäki edebiýatlaryň adyna düşünmeseň, alada etme.
Tagalog[tl]
Yamang iba ang wika na pinili mo, huwag mag-alala kung hindi mo maintindihan ang mga pamagat.
Tetela[tll]
Lam’ele dikatshi sɔ fundama l’ɔtɛkɛta wakayasɔnyi, toyakiyanyaka naka wɛ hayohɔ ɔtɛ a dui.
Tswana[tn]
E re ka tshedimosetso eno e kwadilwe ka puo e o e tlhophileng, o se ka wa tshwenyega fa e le gore ga o tlhaloganye ditlhogo tsa teng.
Tongan[to]
Koe‘uhi ko e peesi ko ení ‘oku hiki ia ‘i he lea kuó ke filí, ‘oua te ke hoha‘a kapau ‘oku ‘ikai te ke ‘ilo ‘a e ngaahi kaveingá.
Tonga (Nyasa)[tog]
Chifukwa chakuti peji lo mwajula ndakulembeka m’chineneru cho mwasankha, mungafipanga mtima cha asani muleka kuwona mitu ya vinthu vo mupenja.
Tonga (Zambia)[toi]
Tamweelede kulibilika ikuti naa tamukonzyi kubala mitwe yamakani akaambo kakuti peeji eeyi ilembedwe mumwaambo ngomutazyi.
Papantla Totonac[top]
Kalakapastakti pi kpágina wa natawila tachuwin nema laksakti, ni kalipuwanti komo ni lakgapasa títulos xla likgalhtawakga.
Turkish[tr]
Sayfa seçtiğiniz dilde olacağından, başlıkları kendi dilinizde görmeyeceksiniz.
Tsonga[ts]
Tanihi leswi tluka leri ri tsariweke hi ririmi leri u ri hlawuleke, u nga vileli loko u nga swi voni swihloko swa kona.
Tswa[tsc]
Kota lezi a phajina legi gi tsalilweko hi lirimi leli u nga li hlawula, u nga karateki loku u nga zi koti a ku pola a tihloko ta mhaka.
Tatar[tt]
Сез сайлаган телне аңламасагыз, басмаларның исемнәрен танымаганга борчылмагыз.
Tumbuka[tum]
Pakuti peji ilo ndakulembeka mu ciyowoyero ico mwasankha, mungenjerwanga yayi para mukutondeka kuŵazga mitu ya mabuku panji magazini.
Twi[tw]
Esiane sɛ woadi kan aklik kasa ko a wopɛ so nti, sɛ wuntumi nkenkan mpo a, mma ɛnhaw wo.
Tahitian[ty]
Eiaha oe e huru ê, ua papaihia te mau upoo parau na roto i te reo ta oe i maiti.
Tzotzil[tzo]
Vuleso me ta ajol ti pajina chlokʼ tale jaʼ jech chlokʼ talel li ta kʼusi kʼopal la tʼuje, jech oxal mu xavat avoʼonton mi mu xavaʼibe smelolal li sbitak vunetike.
Ukrainian[uk]
Оскільки ця сторінка подана вибраною вами мовою, не хвилюйтесь, якщо вам не знайомі якісь назви.
Umbundu[umb]
Omo okuti ulala waco wa sonehiwa velimi wa nõla, ku ka yokoke nda kua limbukile olosapi viovipama viaco.
Urdu[ur]
چونکہ یہ صفحہ اُسی زبان میں کُھلے گا جس کا آپ نے انتخاب کِیا ہے اِس لئے اگر آپ کے لئے اِسے پڑھنا مشکل ہو تو پریشان نہ ہوں۔
Venda[ve]
Samusi ḽeneḽi siaṱari ḽi tshi ḓo vha ḽo ṅwalwa nga luambo lwe na lu khetha, ni songo mangala arali zwiṱoho zwi sa fani na zwa Luisimane.
Vietnamese[vi]
Vì trang này được trình bày trong ngôn ngữ mà anh chị chọn, nên đừng lo nếu không nhận ra tựa bài.
Makhuwa[vmw]
Okhala wira epaaxina ela elempwale ni nttaava nithanlale anyu, muhixanke akhala wira miru saya khasinooneya saana.
Wolaytta[wal]
He sinttay intte doorido qaalan xaafettiyo gishshau, xuufetu huuphe yohuwaa erana xayikkokka metoy ba.
Waray (Philippines)[war]
Tungod kay nakasurat ito ha iba nga pinulongan, ayaw kabaraka kon diri mo masabtan an mga ulohan.
Wallisian[wls]
Mai tona ʼaluʼaga ʼaē ko te pāsina ʼaia ʼe tuʼu mai ʼi te lea ʼaē neʼe kotou filifili, koia ʼaua naʼa kotou tuʼania mo kapau ʼe mole kotou mahino ki te faʼahiga tohi ʼo te ʼu kupu tāfito.
Xhosa[xh]
Ekubeni eli phepha libhalwe ngolo lwimi ulukhethileyo, ungakhathazeki ukuba akukwazi ukufunda imixholo.
Yucateco[yua]
Maʼ u tuʼubultecheʼ le paginaaʼ tiaʼan ichil le tʼaan táan a kaxtikoʼ, le oʼolaleʼ maʼ unaj a chiʼichnaktal wa maʼ ta naʼatik u kʼaabaʼ le jóoʼsaʼaniloʼoboʼ.
Chinese[zh]
由于该网页是用你所选择的语言显示,就算你看不懂,也不用担心。
Zulu[zu]
Njengoba leli khasi libhalwe ngolimi olukhethile, ungakhathazeki uma ungaziqondi izihloko.