Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
когато финансовите инструменти се оценяват по покупна цена или производствени разходи:
Czech[cs]
pokud se finanční nástroje oceňují na základě pořizovací ceny nebo výrobních nákladů,
Danish[da]
såfremt finansielle instrumenter måles til anskaffelses- eller kostpris:
German[de]
bei Bewertung der Finanzinstrumente zu den Anschaffungs- oder Herstellungskosten:
Greek[el]
σε περίπτωση επιμέτρησης χρηματοπιστωτικών μέσων στην τιμή κτήσης ή στο κόστος παραγωγής:
English[en]
where financial instruments are measured at purchase price or production cost:
Spanish[es]
en los casos en que los instrumentos financieros se valoren al precio de adquisición o al coste de producción:
Estonian[et]
kui finantsinstrumente mõõdetakse soetus- või tootmismaksumuse alusel:
Finnish[fi]
jos rahoitusinstrumentit arvostetaan hankintahintaan tai tuotantomenoihin:
French[fr]
lorsque des instruments financiers sont évalués au prix d'acquisition ou au coût de revient:
Hungarian[hu]
ha a pénzügyi instrumentumokat beszerzési áron vagy előállítási költségen értékelik:
Italian[it]
se gli strumenti finanziari sono valutati al prezzo di acquisto o al costo di produzione:
Lithuanian[lt]
jei finansinės priemonės vertinamos įsigijimo kaina arba gamybos savikaina:
Latvian[lv]
ja finanšu instrumentus novērtē pēc iegādes cenas vai ražošanas izmaksām:
Dutch[nl]
indien financiële instrumenten tegen de aanschaffingsprijs of vervaardigingskosten worden gewaardeerd:
Polish[pl]
w przypadku gdy instrumenty finansowe są wyceniane według ceny zakupu lub kosztu wytworzenia:
Portuguese[pt]
Se os instrumentos financeiros forem mensurados pelo custo de aquisição ou pelo custo de produção:
Romanian[ro]
atunci când instrumentele financiare sunt evaluate la prețul de achiziție sau la costul de producție:
Slovak[sk]
ak sa finančné nástroje oceňujú obstarávacou cenou alebo výrobnými nákladmi:
Slovenian[sl]
kadar se finančni instrumenti merijo po nakupni ceni ali proizvodnih stroških:
Swedish[sv]
Om finansiella instrument värderas till anskaffnings- eller tillverkningskostnaden: