Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قارورة نبيذ أخرى ؟
Bulgarian[bg]
О, още едно вино?
Czech[cs]
Další vinný střik?
German[de]
Noch einen Wein Cooler?
English[en]
Oh, another wine cooler?
Spanish[es]
¿Otro vaso de sangría?
Finnish[fi]
Toinen wine cooler?
French[fr]
Une autre " wine cooler "?
Hebrew[he]
עוד בקבוק של מיץ פירות מוגז עם יין?
Croatian[hr]
Još jedno piće?
Hungarian[hu]
Kér még egy italt?
Indonesian[id]
Mau anggur dingin lagi?
Italian[it]
Un altro aperitivo?
Dutch[nl]
Nog een wine cooler?
Polish[pl]
Jeszcze wina z sokiem?
Portuguese[pt]
Mais sumo de uva?
Romanian[ro]
Încă un pahar de vin de fructe?
Slovak[sk]
Och, ďalší vínny drink?
Serbian[sr]
Još jedno piće?
Swedish[sv]
En vin-drink till?
Thai[th]
โอ้ ไวน์คูลเลอร์อีกขวดมั้ย?
Turkish[tr]
Bir tane daha içer misin?
Vietnamese[vi]
Thêm chai nữa nhé?
Chinese[zh]
別 擔心 他會靜 下來 的