Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل جئت لتنقذ خادم الرب ؟
Bulgarian[bg]
Да не би да си дошъл да спасиш слугата на бог?
Czech[cs]
Přišel jsi zachránit božího služebníka?
German[de]
wollen Sie Gottes Knecht retten?
Greek[el]
Ήρθες να σώσεις το δούλο του Θεού;
English[en]
Have you come to save God's servant?
Spanish[es]
¿Has venido a salvar al siervo de Dios?
French[fr]
Tu m'as interrompu.
Croatian[hr]
Došao si spasiti Božjeg sIugu?
Hungarian[hu]
Jött megszabadítani Isten szolgáját?
Italian[it]
Sei venuto a salvare il servo di Dio?
Dutch[nl]
Kom je Gods knecht redden?
Polish[pl]
Przyszedłeś ocalić sługę bożego?
Portuguese[pt]
Já chegou pra salvar o servo de Deus?
Romanian[ro]
Ai venit să salvezi sluga lui Dumnezeu?
Serbian[sr]
Do ao si da spase bo jeg slugu?
Swedish[sv]
Ska du rädda Guds tjänare?
Turkish[tr]
Tanrı'nın hizmetkarını kurtarmaya mı geldin?