Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعرف في حال وصلت أبدا إلى..
Bulgarian[bg]
Нали разбирате, в случай, че някога се появи.
Czech[cs]
Víte, kdyby to někoho zajímalo
Greek[el]
Ξέρετε, σε περίπτωση που ήρθε ποτέ
English[en]
You know, in case it ever came up...
Spanish[es]
Ya sabe, por si alguna vez...
French[fr]
Juste au cas ou....
Hebrew[he]
אתה יודע, למקרה וזה...
Hungarian[hu]
Tudja, arra az esetre, ha szükség...
Italian[it]
Sa, nel caso fosse stato...
Dutch[nl]
Voor het geval het ooit eens...
Polish[pl]
Wie pan, na wypadek, jakby znów...
Portuguese[pt]
Se precisarmos...
Romanian[ro]
În caz că...
Russian[ru]
На всякий случай, если кто спросит.
Serbian[sr]
Znate, u slučaju da zatreba...