Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Вълнен валяк за боядисване, дължина приблизително 10 cm, външен диаметър приблизително 3,5 cm.
Danish[da]
Malerulle med uldlag, længde ca. 10 cm, udv. diameter ca. 3,5 cm.
German[de]
Woll-Farbroller, etwa 10 cm breit, Außendurchmesser etwa 3,5 cm.
Greek[el]
Μάλλινος κυλινδρικός χρωστήρας μήκους περίπου 10 cm, εξωτερικής διαμέτρου περίπου 3,5 cm.
English[en]
Woollen paint roller, length approximately 10 cm, outside diameter approximately 3,5 cm.
Spanish[es]
Rodillo para pintar de lana, de una longitud aproximada de 10 cm, con un diámetro externo de aproximadamente 3,5 cm.
Estonian[et]
Villane värvirull, pikkus umbes 10 cm, välisläbimõõt umbes 3,5 cm.
Croatian[hr]
Vuneni valjak za bojanje, dugačak oko 10 cm, vanjskog promjera oko 3,5 cm.
Hungarian[hu]
Gyapjú festőhenger, hossza kb. 10 cm, külső átmérője kb. 3,5 cm.
Italian[it]
Rullo da pittura in lana della lunghezza di circa 10 cm e con diametro esterno di circa 3,5 cm.
Latvian[lv]
Vilnas krāsu rullītis apmēram 10 cm garš ar ārējo diametru aptuveni 3,5 cm.
Maltese[mt]
Roller taż-żebgħa tas-suf, ta’ tul ta’ bejn wieħed u ieħor 10 ċm, dijametru ta’ barra ta’ bejn wieħed u ieħor 3,5 ċm.
Polish[pl]
Wełniany wałek do malowania, długość około 10 cm, średnica zewnętrzna około 3,5 cm.
Portuguese[pt]
Rolo de pintar, em lã, com aproximadamente 10 cm de comprimento e 3,5 cm de diâmetro externo.
Romanian[ro]
Rolă pentru vopsirea lânii, lungime aproximativ 10 cm, diametru exterior aproximativ 3,5 cm.
Slovak[sk]
Vlnený maliarsky valec dlhý približne 10 cm, vonkajší priemer približne 3,5 cm.