Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن كان ( فارس ) مصدراً أو مُخبراً مدفوع الأجر.
Bulgarian[bg]
Значи Ферис е бил или източник, или платен информатор.
Czech[cs]
Takže Faris byl zdroj nebo placený informátor.
Greek[el]
Δηλαδή ο Φάρις ήταν πληροφοριο - δότης του.
English[en]
So Faris was a source or a paid informant.
Spanish[es]
Así que Faris era una fuente o un informante.
Finnish[fi]
Eli Faris oli lähde tai ilmiantaja.
French[fr]
Faris était une source ou un indic.
Hebrew[he]
אז פאריס היה מקור או מודיע בשכר.
Croatian[hr]
Faris mu je bio izvor ili doušnik.
Hungarian[hu]
Tehát Faris egy forrás, egy fizetett informátor volt.
Italian[it]
Quindi Faris era una fonte o un informatore pagato.
Dutch[nl]
Dus Faris was een bron of betaalde informant.
Polish[pl]
Faris był źródłem albo płatnym informatorem.
Portuguese[pt]
Faris era uma fonte ou um informante.
Romanian[ro]
Deci Faris era sursă ori informator plătit.
Russian[ru]
Так Фэрис был источником или платным информатором.
Slovak[sk]
Takže Faris bol jeho zdroj alebo bol platený za informácie.
Slovenian[sl]
Faris je bil vir ali ovaduh.
Turkish[tr]
Yani Faris bir kaynak ya da paralı bir muhbirdi.